ІНОКЕНТІЙ ҐІЗЕЛЬ – ТЕОРЕТИК МОРАЛЬНОГО БОГОСЛОВ’Я ДОБИ ПОСТМОДЕРНУ
PDF (English)

Ключові слова

аксіологія
духовність
Інокентій Ґізель
моральне богослов’я
релігійна віра
святість
конформізм
постмодерн
український соціум
ідентичність

Як цитувати

Марчук, О. (2026). ІНОКЕНТІЙ ҐІЗЕЛЬ – ТЕОРЕТИК МОРАЛЬНОГО БОГОСЛОВ’Я ДОБИ ПОСТМОДЕРНУ. Філософія та управління, (2(18). https://doi.org/10.70651/3041-248X/2026.2.08

Анотація

Історична постать Інокентія Ґізеля розглядається через призму доби постмодерну та репрезентує представника когорти впливових українських культурних і церковних діячів середини сімнадцятого століття. Інокентій Ґізель – один із найбільш активних учасників собору Київської православної митрополії 1640 р., у рамках якого було прийнято «Катехізис» Православної Церкви, а також реалізовано низку визначальних кроків для подальшого реформування церковно-релігійної життя Київської Митрополії. Будучи відомим богословом, Інокентій Ґізель одним із перших учених розпочав викладання предмету філософії у Києво-Могилянському колегіумі, а також тривалий час виконував обов’язки настоятеля Києво-Печерського монастиря, системно продовжуючи започаткований митрополитом Петром Могилою курс удосконалення внутрішнього життя та устрою церкви. За його благословенням та під його особистим керівництвом у друкарні Києво-Печерського монастиря вдалося видати багато значущих книг церковно-релігійного змісту, серед яких особливе місце належить об’ємному трактату «Мир з Богом чоловіку». Праця побачила світ 1669 р., ставши першим фундаментальним виданням в лоні Православної Церкви ранньомодерного періоду. Книга містила системний виклад основних проблем морального богослов’я, богословське тлумачення релігійної віри та моралі, враховуючи при цьому особливості розвитку тодішнього суспільства. Поява трактату «Мир з Богом чоловіку» здійснила неабиякий вплив на духовно-інтелектуальний поступ українського богословського простору та істотно скоригувала траєкторію розвитку національної соціокультурної парадигми наприкінці XVII – на початку XVIII століть. Попри те, що «Мир з Богом чоловіку» видрукували 350 років тому, його наративи не втратили своєї актуальності і в наш час. Їх можна  й потрібно використовувати для переосмислення та переоцінки духовно-моральних ціннісних орієнтирів сучасного розвитку людства, для обґрунтування ідеології стійкості, формування механізмів протистояння та боротьби за власну національну духовно-культурну, релігійну й політичну ідентичність. Свідченням тривалого й неперехідного значення богословської практики, слова та подвижницького чину мислителя є перевидання його «Миру з Богом чоловіку» в 2012 році українською мовою.

https://doi.org/10.70651/3041-248X/2026.2.08
PDF (English)

Посилання

1. Berkoff, B. (2010). “Myr z Bohom choloviku” yak systema moralnoi filosofii [“Peace with God to man” as a system of moral philosophy]. Selected works in 3 volumes, Vol. 3. Research and materials. Kyiv-Lviv. (in Ukrainian)

2. Butsiora, J. (2010). Do problemy pokaiannia u traktati “Myr z Bohom choloviku”: bohoslovskyi analiz. Inokentii Gizel [On the Problem of Repentance in the Treatise “Peace with God to Man”: A Theological Analysis. Innocent Gisel]. Selected works in 3 volumes. T. 3. Research and materials. Kyiv-Lviv. (in Ukrainian)

3. Dovga, L. (2005). Sotsialna utopiia Inokentiia Gizelia. Ukraina XVII stolittia: suspilstvo, filosofiia, kultura [Social utopia by Innocent Gisel. Ukraine of the XVII century: society, philosophy, culture]. Kyiv. (in Ukrainian)

4. Dovga, L. (2006). “Zrada” u traktati Inokentiia Gizelia “Myr z Bohom liudyni” [“Betrayal” in Innocent Gisel’s treatise “Peace with God to Man”]. Society, (6), 257–266. (in Ukrainian)

5. Dovga, L. (2010). Nauka pro pokutu v ukrainskykh tekstakh XVII st. [The Science of Penance in Ukrainian Texts of the XVII Century]. Innocent Gisel. Selected works in 3 volumes, Vol. 3. Research and materials. Kyiv-Lviv. (in Ukrainian)

6. Gisel, I. (2008). Skarha tsariu Oleksiiu Mykhailovychu na zvirstva moskovskykh ratnykh liudei u Kyievi vid 16 chervnia 1661 roku [Complaint to Tsar Alexei Mikhailovich about the atrocities of Moscow military men in Kyiv dated June 16, 1661]. Ukraine: Anthology of State Formation Monuments, X-XX centuries: in 10 vols. Vol. III. Kyiv. (in Ukrainian)

7. Gisel, I. (2012). Myr s Bohom choloviku, abo Pokaiannia sviate, shcho prymyriaie Bohovi liudynu [Peace with God to man, or Holy Repentance, which reconciles man to God]. Innocent Gisel. Selected works in 3 volumes, Vol. 1. Book 1. Kyiv-Lviv. (in Ukrainian)

8. Kiselyov, R. (2024). Promova Yoasafa Krokovskoho na smert Inokentiia Gizelia (1683) [Joasaph Krokowski’s speech on the death of Innocent Gisel (1683)]. Kyiv Academy, (21), 241–265. https://doi.org/10.18523/1995-025X.2024.21.241-265 (in Ukrainian)

9. Korzo, M. (2010). “Myr z Bohom liudyni” Inokentiia Gizelia u konteksti katolytskoi moralnoi teolohii kintsia XVI – pershoi polovyny XVII st. [“Peace with God to Man” by Innocent Gisel in the context of Catholic moral theology of the late XVI – the first half of the XVII centuries]. Giselle. Selected works in 3 volumes. T. 3. Research and materials. Kyiv-Lviv. (in Ukrainian)

10. Kraliuk, P. (1991). Traktat Inokentiia Hizelia “Myr z Bohom liudyni” yak dzherelo z istorii vilnodumstva. Sekuliaryzatsiia dukhovnoho zhyttia na Ukraini v epokhu humanizmu i Reformatsii [Innokenty Gisel's treatise “Peace with God to Man” as a source from the history of freethinking. Secularization of spiritual life in Ukraine in the era of humanism and the Reformation]. Kyiv. (in Ukrainian)

11. Nichik, V. (1997). Petro Mohyla v dukhovnii istorii Ukrainy [Petro Mohyla in the spiritual history of Ukraine]. Kyiv. (in Ukrainian)

12. Sparrow, V. & Stratiy, J. (2001). Gizel Inokentii. Kyievo-Mohylianska akademiia v imenakh. XVII-XVIII st. [Gisel Innokenty. Kyiv-Mohyla Academy in names. XVII-XVIII centuries]. Kyiv. (in Ukrainian)

13. Tsisar O. V., & Kraliuk P. M. (2020). Traktat Inokentiia Hizelia “Svit z Bohom liudyni” yak pamiatka relihiinoi dumky Ukrainy [Treatise by Innocent Gisel “Peace with God to Man” as a Monument of Religious Thought in Ukraine]. Philosophical Almanac, 1(171). (in Ukrainian)

14. Yakovenko, N. (2017). U poshukakh Novoho neba: Zhyttia i teksty Yoanykiia Galiatovskoho [In Search of the New Heaven: The Life and Texts of Joanikiy Galyatovsky]. Kyiv. (in Ukrainian)

15. Yakovenko, H. (2002). Paralelnyi svit. Doslidzhennia z istorii uiavlen ta idei v Ukraini XVI– XVII st. [Parallel world. Research on the history of ideas and ideas in Ukraine of the XVI – XVII centuries]. Kyiv: Krytyka. (in Ukrainian)

16. Zhukovsky, A. (1969). Petro Mohyla y pytannia yednosti tserkov [Petro Mohyla and the issue of the unity of churches]. Paris. (in Ukrainian)

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Авторське право (c) 2026 Олександр Т. Марчук