Abstract
In the article, the author analyzes the phenomenon of religious culture and the related concepts of “religion” and “culture” in their unity and diversity. The purpose of the study is to comprehensively analyze the peculiarities of the interaction between religious beliefs and cultural identity in transnational contexts. The methodology of the study is based on an interdisciplinary analysis of scientific and methodological approaches to religious culture and how it exists in the present-day conditions, a synthesis of the main ideas to develop an appropriate conceptual framework as the basis of the state strategy for the functioning of religion in a multicultural socio-political environment. The modern tendencies of interaction between the universal and the local in the context of the functioning of religion in a multicultural environment are investigated. It is shown that the social activity of the believer is intended to transmit and develop religious experience, thereby ensuring the viability of religious culture, and therefore attention is drawn to tradition as a basic element of religious culture, which has special mechanisms of protection: localization and identification. Clarifying the conditions for preserving the religious identity of a believer in the context of globalization allows the author to identify two main ways of religious identification: protection aimed at isolation from the negative impact of globalization processes, and projectivity, which involves adaptation to new, rapidly changing realities. It is emphasized that an important feature of cultural processes in the globalized world is the mythologization of reality. The author identifies certain ways of interaction between religion and culture, namely: religious acculturation, religious expansion, diffusion, and synthesis of religion and culture. The processes of coexistence of religious culture in the globalized world are analyzed in the light of the conceptual foundations of the theory of glocalization and its forms such as vernacularization, indigenization, nationalization, and transnationalization.
References
1. Kulahina-Stadnichenko, H. (2024). Authentic religiosity of the Orthodox believer: From tradition to ideology. Ukrainian Religious Studies, 96, 63–69. https://doi.org/10.32420/2306-3548/2024.96.08
2. Saukh, P. Yu. (2016). Culture and religion before the challenges of globalization: Demarcation of the boundaries of influence. Religion in the Global World, 33–36. https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/717878
3. Robertson, R. (1992). Globalization: Social theory and global culture. London: Sage.
4. Berger, P. L., & Huntington, S. P. (Eds.). (2002). Many globalizations: Cultural diversity in the contemporary world. Oxford: Oxford University Press.
5. Stackhouse, M. L., & Paris, P. J. (Eds.). (2000). God and globalization: Religion and the powers of the common life. Harrisburg: Trinity International.
6. Hopkins, D. N., Lorentzen, L. A., Mendieta, E., & Batstone, D. (Eds.). (2001). Religions/globalizations: Theories and cases. Durham: Duke University Press.
7. Beckford, J. A. (2003). Social theory and religion. Cambridge: Cambridge University Press.
8. Juergensmeyer, M. (Ed.). (2003). Global religions: An introduction. Oxford: Oxford University Press.
9. Beyer, P., & Beaman, L. (Eds.). (2007). Religion, globalization, and culture. Leiden: Brill.
10. Beyer, P. (2006). Religion in global society. London: Routledge.
11. Levitt, P. (2007). God needs no passport: How immigrants are changing the American religious landscape. New York: Free Press.
12. Robertson, R. (1992). Globalization: Social theory and global culture. London: Sage.
13. Therborn, G. (2000). Globalizations: Dimensions, historical waves, regional effects, normative governance. International Sociology, 15(2), 151–179. https://doi.org/10.1177/0268580900015002004
14. Campbell, G. V. P. (2007). Religion and phases of globalization. In P. Beyer & L. Beaman (Eds.), Religion, globalization, and culture (pp. 281–304). Leiden: Brill.
15. Casanova, J. (2019). Religion in the modern world: Pluralism, secularization, globalization. Lviv: Ukrainian Catholic University Publishing House.
16. Yelensky, V. (2013). The great return: Religion in global politics and international relations of the late 20th – early 21st centuries. Lviv: UCU Publishing House.
17. Kolodny, A. (2010). Religion in the world of globalization. Ukrainian Religious Studies, 56. http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/44112
18. Fylypovych, L., & Vladychenko, L. (2022). The place and role of Ukraine in the geopolitical reformatting of the world: Religious studies aspects. Multiversum, 2(176), 169–185. https://doi.org/10.35423/2078-8142.2022.2.1.8
19. Pavlenko, P. (2010). Strategies of confessions and churches under the conditions of globalization. Ukrainian Religious Studies, 56.
20. Nedavnya, O. (2006). Historical churches of Ukraine and national challenges of the globalization era. In A. Kolodny, L. Fylypovych, & P. Yarotsky (Eds.), Religion and nation in the social life of Ukraine and the world (pp. 219–241). Kyiv: Naukova Dumka.
21. Sagan, O. (Ed.). (2023). Georeligious processes and confessional transformations in Ukraine: A collective monograph. Kyiv: Svit Znan.
22. Tillich, P. (1983). Theology of culture. Oxford: Oxford University Press.
23. Fraatz, B. (n.d.). Ernst Troeltsch (1865–1923). Boston Collaborative Encyclopedia of Western Theology. https://people.bu.edu/wwildman/bce/troeltsch.htm
24. Kapritsyn, I. I. (2016). The form and content of continuity in the development of religious culture. Grani, 140(12), 77–78.
25. Religious tradition. (n.d.). Ukrainian Encyclopedia of Religious Studies. https://ure-online.info/encyclopedia/tradytsiya-religijna
26. Osypova, G., & Sadovska, N. (2010). Culture and dialogue of cultures in the context of globalization. East, 3(103), 105–107.
27. Vistrich, R. S. (Ed.). (2016). Demonization of the other: Anti-Semitism, racism, and xenophobia. Odesa: AO BAKHVA.
28. Myazova, I. Yu. (2008). Intercultural communication: Content, essence, and peculiarities of manifestation (Socio-philosophical analysis): Abstract of dissertation for the degree of Candidate of Philosophical Sciences. Kyiv: Taras Shevchenko National University of Kyiv.
29. Roudometoff, V. (2014). Forms of religious glocalization: Orthodox Christianity in the longue durée. Religions, 5(4), 1017–1036. https://doi.org/10.3390/rel5041017
30. Vernacularization. (n.d.). European History – 1000 to 1500. https://library.fiveable.me/key-terms/europe-1000-1500/vernacularization

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Hanna Kulahina-Stadnichenko
