Анотація
У сучасному світі в умовах цифровізації та глобалізації діяльність бібліотек стає дедалі складнішою, вимагаючи інноваційних підходів до управління. Особливого значення набувають університетські бібліотеки, які не тільки забезпечують доступ до знань, але й створюють інтерактивні культурно-освітні простори для студентів та викладачів. Метою цього дослідження є розробка ефективних підходів до управління університетськими бібліотеками з урахуванням культурологічних аспектів, які сприяють збереженню традицій, адаптації до змін і задоволенню потреб користувачів. У статті досліджено роль бібліотек у збереженні культурної спадщини та розвитку міжкультурного діалогу, що робить їх важливими осередками суспільного життя. Університетські бібліотеки, зокрема, виконують місію не лише в наданні доступу до знань, але й у підтримці освітнього процесу та інтеграції різних соціальних груп. Управління такими установами потребує врахування культурологічних аспектів, зокрема збереження історичних традицій, адаптації до цифрових технологій. Розглядається історичний контекст розвитку бібліотек, що демонструє їх трансформацію від сховищ знань у центри культурної взаємодії. Проаналізовано праці провідних дослідників, які акцентують увагу на використанні цифрових інструментів, інклюзивних програм і міжнародного співробітництва. Особлива увага приділяється діяльності бібліотеки Мукачівського державного університету як прикладу успішної інтеграції культурологічних підходів у сучасне управління. Результати дослідження включають розробку підходів до управління університетськими бібліотеками, орієнтованих на створення інтерактивних культурно-освітніх програм, цифрових платформ і інклюзивних просторів. Проекти, реалізовані бібліотекою Мукачівського державного університету, підтверджують ефективність таких підходів, сприяючи формуванню міжкультурних зв’язків та збереженню культурної спадщини. У висновках зазначено, що управління університетськими бібліотеками потребує балансу між традиціями та інноваціями. Використання культурологічних інструментів дозволяє бібліотекам залишатися релевантними у швидкозмінному світі, задовольняючи потреби користувачів та сприяючи суспільному розвитку.
Посилання
1. Kononuchenko, L. I. (2011). Diialnist oblasnykh universalnykh naukovykh bibliotek Ukrainy po zabezpechenniu informatsiinykh potreb korystuvachiv (kinets XX – pochatok XXI stolittia) [Activities of regional universal scientific libraries of Ukraine to meet the information needs of users (end of the 20th - beginning of the 21st century)]. (Abstract of the dissertation of the candidate of cultural studies). Kyiv. (in Ukrainian).
2. Bibliotechno-informatsiinyi kompleks: suchasni vyklyky ta zavdannia v umovakh voiennoho stanu [Library and information complex: Modern challenges and tasks in the conditions of martial law]. (n.d.). http://nbuv.gov.ua/node/6598 (in Ukrainian).
3. Berehelska, A. (2023). Problemy zberezhennia ta zakhystu arkhiviv, bibliotechnykh fondiv y inshykh obiektiv kulturnoi spadshchyny v umovakh viiny [Problems of preservation and protection of archives, library funds, and other objects of cultural heritage in the conditions of war]. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho – Scientific Works of the National Library of Ukraine Named After V. I. Vernadskyi, (69), 193–214. https://doi.org/10.15407/np.69.193 (in Ukrainian).
4. Ukrainska bibliotechna entsyklopediia. Vystavkova diialnist bibliotek [Ukrainian Library Encyclopedia. Exhibition activities of libraries]. (n.d.). https://ube.nlu.org.ua/article/Виставкова%20діяльність%20бібліотек (in Ukrainian).
5. Anisimova, O. M., Kovalska, L. A., Lukash, H. P., Prihunov, O. V., Shcherbina, O. S., Yavorska, T. M., Amaritsei, K. M., & Lukash, H. P. (2021). Vystavkova diialnist yak forma kulturolohichnoi roboty bibliotek. Transformatsiini protsesy u suspilnii ta sotsiokulturnii sferakh Ukrainy [Exhibition activity as a form of cultural work of libraries. Transformational processes in the social and sociocultural spheres of Ukraine]. Vinnytsia: DonNU named after Vasyl Stus. (in Ukrainian).
6. Zakharova, N. (2009). Informatsiino-kulturolohichna diialnist Tsentralnoi naukovoi biblioteky Akademii nauk URSR u 1965–1980 rr. [Information and cultural activities of the Central Scientific Library of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR in 1965–1980]. Bibliotechnyi visnyk - Library Bulletin, (5), 35–43. (in Ukrainian).
7. Makarova, M. (2023). Kulturno-mystetski zakhody bibliotek Ukrainy v umovakh viiny [Cultural and artistic events of libraries of Ukraine in the conditions of war]. Pytannia kulturolohii - Issues of Cultural Studies, (42), 195–205. https://doi.org/10.31866/2410-1311.42.2023.293777 (in Ukrainian).
8. Stratehiia rozvytku bibliotechnoi spravy na period do 2025 roku “Yakistni zminy bibliotek dlia zabezpechennia staloho rozvytku Ukrainy” [Strategy for the development of library services until 2025: “Qualitative changes in libraries for ensuring Ukraine’s sustainable development”]. (n.d.). http://www.kmu.gov.ua/control/uk/cardnpd?docid=248924865 (in Ukrainian).
9. Movchan, K. M., & Sabov, A. R. (2024). Vplyv internetu na suchasne suspilstvo ta rol bibliotek u zberezhenni kulturnoi spadshchyny [The influence of the Internet on modern society and the role of libraries in preserving cultural heritage]. In Modern trends in the development of science and education in the context of deepening European integration processes. IV International Scientific and Practical Conference (pp. 288–289). Mukachevo: MSU. (in Ukrainian).
10. Movchan, K. M., & Babilia, M. V. (2017). Biblioteka - berehynia natsionalnoi kulturnoi pamiati [The library is the guardian of the national cultural memory]. In Modern trends in the development of science and education in the context of deepening European integration processes. All-Ukrainian Scientific and Practical Conference (pp. 100–101). Mukachevo: MSU. (in Ukrainian).

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2024 Катерина М. Мовчан
