Анотація
У статті здійснено комплексний аналіз практик реалізації музейних проєктів, підтриманих Українським культурним фондом, з метою визначення ключових інституційних, нормативних та управлінських бар’єрів, які перешкоджають повноцінній участі музеїв у грантових конкурсах. Актуальність дослідження зумовлена євроінтеграційним курсом України, необхідністю модернізації культурного сектору та посиленням ролі музеїв як форпостів збереження спадщини та формування національної стійкості в умовах повномасштабної війни. Мета дослідження полягає у виявленні та систематизації закономірностей успішності, регіонального розподілу та інституційних проблем музейних ініціатив, підтриманих УКФ. Методологічну основу склали системний та компаративний аналіз нормативно-правової бази, а також емпіричний аналіз рейтингових списків та реєстрів проєктів УКФ за 2018–2025 рр. Застосовано кількісні методи для розрахунку частки успішних заявок та простеження регіонального розподілу, а також метод кейс-стаді для глибинного аналізу партнерської моделі реалізації проєктів. Основні результати демонструють, що, попри каталітичну роль УКФ у стимулюванні цифровізації, інклюзивності та інновацій у музейній сфері, пряма конкурентоспроможність державних і комунальних музеїв залишається низькою. Це спричинено обмеженою фінансовою автономією, складними бюджетними та казначейськими процедурами, а також низькою інституційною спроможністю та кадровим дефіцитом. Як наслідок, домінує партнерська модель («громадська організація як виконавець – музей як партнер»), яка охоплює близько 80 % успішних музейних ініціатив, забезпечуючи гнучкість, але не розв’язуючи проблеми системної реформи. Виявлено значну нерівномірність регіонального розподілу проєктів. Встановлено, що музейні проєкти, які є структурно «твердими» (експозиції, цифровізація), структурно програють у конкуренції зі «змішаними» (подієвими, освітніми) проєктами в межах існуючих лотів УКФ. У висновках наголошено на критичній необхідності системної реформи правового статусу музеїв для підвищення їхньої фінансової автономії. Подальші дослідження мають бути сфокусовані на розробці конкретних пропозицій щодо створення спеціалізованого грантового лоту для «твердих» музейних проєктів у структурі УКФ, що є необхідною умовою для забезпечення їхньої сталості та повноцінної участі в культурній політиці України.
Посилання
1. Kulinich, O., & Havrashenko, A. (2020). Ukrainskyi kulturnyi fond yak subiekt publichnoi kulturnoi polityky [Ukrainian Cultural Fundation as a subject of public cultural policy]. Theory and Practice of Public Administration, 2(69), 50–57. https://doi.org/10.34213/tp.20.02.06 (in Ukrainian)
2. Bondarenko, A. (2024). Pidtrymani Ukrainskym kulturnym fondom muzychni proiekty yak chynnyk rozvytku natsionalnoi kultury [Music projects supported by the Ukrainian Cultural Foundation as a factor in the development of national culture]. Issues in Cultural Studies, (44), 54–65. https://doi.org/10.31866/2410-1311.44.2024.318706 (in Ukrainian)
3. European Commission. (2025). EU policy for cultural heritage. https://culture.ec.europa.eu/cultural-heritage/eu-policy-for-cultural-heritage
4. International Council of Museums. (2025). Code of ethics. https://icom.museum/en/resources/standards-guidelines/code-of-ethics/
5. European Commission. (2014). Report on the role of public arts and cultural institutions in the promotion of cultural diversity and intercultural dialogue. https://ec.europa.eu/assets/eac/culture/library/reports/201405-omc-diversity-dialogue_en.pdf
6. United Nations Development Programme. (2025). Sustainable Development Goals. https://www.undp.org/sustainable-development-goals
7. UNESCO. (2017). Cultural heritage and armed conflicts. https://www.unesco.org/en/heritage-armed-conflicts
8. European Parliament. (2016). European Parliament resolution of 12 September 2013 on promoting the European cultural and creative sectors as sources of economic growth and jobs (2012/2302(INI)). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=oj:JOC_2016_093_R_0014
9. Hikhonk, A. (2024). Kulturnyi front – yak osnova konsolidatsii ukrainskoi natsii ta zmitsnennia yii identychnosti [The cultural front – as the basis for consolidating the Ukrainian nation and strengthening its identity]. In Proceedings of VIII International Scientific and Practical Conference (Vol. 2, pp. 715–717). DDUVS. https://er.dduvs.edu.ua/bitstream/123456789/13903/1/341.pdf (in Ukrainian)
10. Kadol, O. (2025). Rol muzeiv u zberezhenni kulturnoi spadshchyny Ukrainy v umovakh voiennykh vyklykiv [The role of museums in preserving Ukraine’s cultural heritage in the context of military challenges]. Philosophy and Management, 1(5), 51–58. https://doi.org/10.70651/3041-248X/2025.1.06 (in Ukrainian)
11. Tsiuk, N. V. (2023). Problemy publichnoho upravlinnia u sferi zakhystu istoryko-kulturnoi spadshchyny Ukrainy v umovakh viiny ta napriamy yoho udoskonalennia [Problems of public administration in the field of protecting Ukraine’s historical and cultural heritage in conditions of war and directions for its improvement]. Dnipro Scientific Journal of Public Administration, Psychology, Law (6), 272–276. https://doi.org/10.51547/ppp.dp.ua/2023.6.46 (in Ukrainian)
12. Ukrainian Cultural Foundation. (2023). Stratehiia Ukrainskoho kulturnoho fondu na 2024–2027 roky [Strategy of the Ukrainian Cultural Foundation for 2024–2027]. https://ucf.in.ua/storage/docs/07122023/%20УКФ_147db92453a8dd71be4b694e7dba5a55addc5de4.pdf (in Ukrainian)
13. Council of the European Union. (n.d.). Creative Europe programme 2021–2027. https://www.consilium.europa.eu/en/policies/creative-europe-2021-2027/
14. Ukrainian Cultural Foundation. (2018). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2018 roku [Register of programmes and projects for the 2018 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
15. Ukrainian Cultural Foundation. (2019). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2019 roku [Register of programmes and projects for the 2019 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
16. Ukrainian Cultural Foundation. (2020). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2020 roku [Register of programmes and projects for the 2020 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
17. Ukrainian Cultural Foundation. (2021). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2021 roku [Register of programmes and projects for the 2021 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
18. Ukrainian Cultural Foundation. (2022). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2022 roku [Register of programmes and projects for the 2022 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
19. Ukrainian Cultural Foundation. (2023). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2023 roku [Register of programmes and projects for the 2023 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
20. Ukrainian Cultural Foundation. (2024). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2024 roku [Register of programmes and projects for the 2024 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
21. Ukrainian Cultural Foundation. (2025). Reiestr prohram ta proektiv hrantovoho sezonu 2025 roku [Register of programmes and projects for the 2025 grant season]. https://ucf.in.ua/seasons (in Ukrainian)
22. Verkhovna Rada of Ukraine. (2017). Zakon Pro Ukrainskyi kulturnyi fond [On the Ukrainian Cultural Foundation] (Law of Ukraine No. 1976-VIII). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1976-19#Text (in Ukrainian)
23. Ukrainian Cultural Foundation. (2025). Richnyi zvit UKF za 2024 rik [UCF annual report for 2024]. https://ucf.in.ua/storage/docs/15042025/_2024_5c822b8ecbb889a7abe3badd88e7d025dd7938b6.pdf (in Ukrainian)
24. Dmytrenko, O. (2021). Spivpratsia tretoho sektoru ta Ukrainskoho kulturnoho fondu yak pryklad modeli finansovoho partnerstva mizh derzhavoiu i neuriadovymy orhanizatsiiamy Cooperation between the third sector and the Ukrainian Cultural Foundation as an example of a model of financial partnership between the state and non-governmental organisations]. Bulletin of Lviv University, (36), 190–195. https://doi.org/10.30970/PPS.2021.36.23 (in Ukrainian)
25. Chorna, M.M. (2022). Hrantova pidtrymka kreatyvnykh industrii v Ukraini na prykladi Ukrainskoho kulturnoho fondu [Grant support for creative industries in Ukraine: the example of the Ukrainian Cultural Foundation]. Culturological almanac, (1), 51–53 https://doi.org/10.31392/cult.alm.2022.1.16 (in Ukrainian)
26. Ukrainian Cultural Foundation. (2019). Kultura ta kreatyvnist dlia porozuminnia ta rozvytku: Stratehiia Ukrainskoho kulturnoho fondu na 2019–2021 roky [Culture and creativity for understanding and development: Strategy of the Ukrainian Cultural Foundation for 2019–2021]. https://surl.li/epurvu (in Ukrainian).
27. Ukrainian Cultural Foundation. (2022). Poriadok provedennia konkursnoho vidboru proiektiv Ukrainskoho kulturnoho fondu ta monitorynhu yikh realizatsii [Procedure for competitive selection of Ukrainian Cultural Foundation projects and monitoring their implementation]. https://surl.lt/nvjzqs (in Ukrainian).
28. Cabinet of Ministers of Ukraine. (2018). Pro zatverdzhennia Metodyky vyznachennia rozmiru sum vyplat ekspertam ekspertnykh rad Ukrainskoho kulturnoho fondu [On approval of the methodology for determining the number of payments to experts of the expert councils of the Ukrainian Cultural Foundation] (Resolution No. 949 of October 31, 2018). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/949-2018-%D0%BF#Text (in Ukrainian).
29. Nye, J. S., Jr. (1990). Soft power. Foreign Policy, (80), 153–171. https://www.jstor.org/stable/1148580
30. Cabinet of Ministers of Ukraine. (2021). Pro zatverdzhennia Poriadku vykonannia povnovazhen Derzhavnoiu kaznacheiskoiu sluzhboiu v osoblyvomu rezhymi v umovakh voiennoho stanu [On approval of the procedure for the exercise of powers by the State Treasury Service under special conditions during martial law] (Resolution No. 590 of June 9, 2021). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/590-2021-%D0%BF#Text (in Ukrainian).
31. Verkhovna Rada of Ukraine. (1995). Pro muzei ta muzeinu spravu [On museums and museum affairs]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/249/95-%D0%B2%D1%80#Text (in Ukrainian).
32. Cabinet of Ministers of Ukraine. (2000). Pro zatverdzhennia Polozhennia pro Muzeinyi fond Ukrainy [On approval of the regulations on the Museum Fund of Ukraine] (Resolution No. 1147 of July 20, 2000). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1147-2000-%D0%BF#Text (in Ukrainian).
33. Cabinet of Ministers of Ukraine. (2018). Pro zatverdzhennia Poriadku vykorystannia koshtiv, peredbachenykh u derzhavnomu biudzheti dlia zdiisnennia Ukrainskym kulturnym fondom zakhodiv z pidtrymky proiektiv [On approval of the procedure for the use of funds provided in the state budget for project support measures implemented by the Ukrainian Cultural Foundation] (Resolution No. 414 of April 18, 2018). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/414-2018-%D0%BF#Text (in Ukrainian).
34. Ukrainian Cultural Foundation. (2021). Hrantova uhoda za proiektom “Ekspozytsiia Ostrozka ikonopysna maisternia” (4REG21-02052) [Grant agreement for the project “Exhibition of the Ostroh icon painting workshop” (4REG21-02052)]. https://ucf.in.ua/storage/applications/4/REG/2/1/4REG21-02052/scaned_agreement/4REG21-02052.PDF (in Ukrainian).
35. Ukrainian Cultural Foundation. (2018). Hrantova uhoda za proiektom “Ekspozytsiia ‘Ostrozki tatary’” (8REG11-02052) [Grant agreement for the project “Exhibition ‘Ostroh Tatars’” (8REG11-02052)]. https://ucf.in.ua/storage/applications/8/REG/1/1/8REG11-02052/scaned_agreement/8REG11-02052+.PDF (in Ukrainian).
36. Ukrainian Cultural Foundation. (2021). Hrantova uhoda proiektu “Ostrozka akademiia: 445 rokiv istorii vyshchoi osvity v Ukraini” (4REG21-04808) [Grant agreement for the project “Ostroh Academy: 445 years of higher education in Ukraine” (4REG21-04808)]. https://ucf.in.ua/storage/applications/4/REG/2/1/4REG21-04808/scaned_agreement/4REG21-04808.PDF (in Ukrainian).
37. Ukrainian Cultural Foundation. (2021). Hrantova uhoda proiektu “Konkurentospromozhna hromada – konkurentospromozhnyi muzei!” (4REG21-06456) [Grant agreement for the project “Competitive community – competitive museum!” (4REG21-06456)]. https://ucf.in.ua/storage/applications/4/REG/2/1/4REG21-06456/scaned_agreement/4REG21-06456.PDF (in Ukrainian).
38. Ukrainian Cultural Foundation. (2020). Informatsiia za proiektom “Virtualnyi muzei spadshchyny kniaziv Ostrozkykh” (52079), prohrama “Stvoriuiemo innovatsiinyi kulturnyi produkt” [Information on the project “Virtual museum of the heritage of the Ostroh princes” (52079), programme “Creating an innovative cultural product”]. https://ucf.in.ua/archive/5f08a3b78afbb62b947bc3a3 (in Ukrainian).
39. Ukrainian Cultural Foundation. (2021). Hrantova uhoda za proiektom “Istoriia na dotyk: Chyhyrynska fortetsia” (3INC21-2005) [Grant agreement for the project “History at your fingertips: Chyhyryn fortress” (3INC21-2005)]. https://ucf.in.ua/storage/applications/3/INC/2/1/3INC21-2005/scaned_agreement/3INC21-2005_AG_s.PDF (in Ukrainian).
40. Smakova, L. V. (2020). Osoblyvosti finansuvannia suchasnykh kulturnomystetskykh proiektiv v Ukraini: aktualni tendentsii 2018–2020 rr. [Features of financing contemporary cultural and artistic projects in Ukraine: current trends in 2018–2020]. Culturological Almanac, (13), 104–110. https://kmunim.cnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/44/2021/06/almanah_13_print.pdf (in Ukrainian)
41. Komarnitska, O. (2024). Proiekty u sferi kultury yak instrument posylennia kulturnoi prysutnosti Ukrainy u sviti: (z dosvidu diialnosti Ukrainskoho instytutu ta Ukrainskoho kulturnoho fondu) [Cultural projects as a tool for strengthening Ukraine’s cultural presence in the world: (based on the experience of the Ukrainian Institute and the Ukrainian Cultural Foundation)]. Issues of Cultural Studies, (43), 125–141. https://doi.org/10.31866/2410-1311.43.2024.303040 (in Ukrainian)
42. Kryvetska, L. (Ed.). (2019). Upravlinnia mistsevoiu kulturnoiu spadshchynoiu v Ukraini: Ohliad derzhavnoi polityky, dzherel ta modelei finansuvannia: Bila knyha [Management of local cultural heritage in Ukraine: An overview of public policy, sources and models of financing: White paper]. Urban Space Laboratory. https://reherit.org.ua/wp-content/uploads/2019/08/White-Paper_Management-of-Local-Cultural-Heritage-in-Ukraine_State-Policy-Review-Sources-and-Funding-Models-1.pdf
43. Shershnova, O.V. (2019). Formuvannia novoi modeli kul turnoho prostoru (na prykladi hromad Rivnenshchyny) [Formation of a new model of cultural space (based on the example of communities in Rivne region)]: monograph. Ostroh: FOP-vydavets Svynarchuk R. V. https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/8899/1/Formuvannia.pdf (in Ukrainian)

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2025 Олена В. Шершньова, Андрій В. Брижук
