Анотація
У статті здійснено комплексний аналіз еволюції міжнародного іміджу України у 1991–2025 рр. з урахуванням політичних циклів, воєнних викликів та цифрової трансформації комунікацій. Актуальність теми дослідження зумовлена радикальною трансформацією міжнародного іміджу України, що відбувається на тлі глобальних інформаційних воєн, гібридних загроз і зростання ролі репутаційного капіталу у публічному управлінні. У статті розкрито, що позитивний імідж держави є не лише символічним ресурсом, а й показником ефективності політичних інститутів, прозорості комунікацій та спроможності держави підтримувати довіру в умовах кризи. Метою дослідження є аналіз еволюції міжнародного бренду України, визначення ключових чинників, що впливають на його формування, та обґрунтування операційної рамки подальшого розвитку. Методологічно робота спирається на міждисциплінарний підхід (теорія національного брендингу, публічна та культурна дипломатія, стратегічні комунікації), поєднує контент-аналіз провідних міжнародних медіа, порівняльний аналіз кейсів державних та недержавних акторів, а також індикаторний підхід на основі Brand Finance Global Soft Power Index, Anholt–Ipsos Nation Brands Index, FutureBrand Country Index та Edelman Trust Barometer. У роботі систематизовано основні етапи становлення іміджу України у міжнародному інформаційному просторі. Визначено чотири ключові періоди: 1991–2003 рр. – етап низької впізнаваності; 2004–2013 рр. – піднесення демократичного іміджу після Помаранчевої революції; 2014–2021 рр. – формування репутації держави, що захищає свободу та обстоює європейські цінності; з 2022 р. – трансформація України у символ стійкості, хоробрості й глобального лідерства. Показано, що ключовими детермінантами позитивних змін стали публічна дипломатія, креативні індустрії, волонтерський рух, активна цифрова комунікація через соціальні мережі (Twitter/X, Instagram, TikTok, YouTube) та інституційна взаємодія між державою й громадянським суспільством. Обґрунтовано роль культурної дипломатії, освітніх проєктів і національно-патріотичних практик як складових м’якої сили держави. Зроблено висновок, що імідж України перетворюється з периферійного на системоутворюючий чинник міжнародного позиціювання. Його ефективність забезпечується синергією державних, регіональних і громадських акторів, інтеграцією комунікацій у політику публічного управління та опорою на вимірювані індикатори довіри. Запропоновано операційну модель розвитку бренду держави — “policy–performance–messaging–perception–trust”, яка дозволяє поєднати інституційну сталість, цифрову дипломатію, культурну репрезентацію та поведінкові метрики. Результати дослідження мають практичне значення для підвищення ефективності державної іміджевої політики, розроблення національної комунікаційної стратегії та зміцнення репутаційної стійкості України у світовому просторі.
Посилання
1. Anholt, S. (2010). Public diplomacy and place branding: Where’s the link?. In Places: Identity, Image and Reputation (pp. 94–102). London: Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1007/978-0-230-25128-1_8
2. Anholt, S. (2020). The Good Country Equation: How We Can Repair the World in One Generation. Berrett-Koehler Publishers. https://books.google.com.ua/books/about/The_Good_Country_Equation.html?id=IXTDDwAAQBAJ&redir_esc=y
3. Chechel, O. Yu. (2016). Formuvannia imidzhu derzhavy na mizhnarodnii areni [Formation of the state’s image on the international arena]. Investytsii: praktyka ta dosvid, (10), 82–86. http://www.investplan.com.ua/?op=1&z=5029&i=17 (in Ukrainian)
4. Dziuba, O. (2020). Formuvannia pozytyvnoho kulturnoho imidzhu krainy (na prykladi Nimechchyny) [Formation of the country’s positive image on the example of Germany]. International Relations: Theory and Practical Aspects, (5), 218–236. https://doi.org/10.31866/2616-745x.5.2020.203712 (in Ukrainian)
5. Ipsos. (2023). Nation Brands Index 2023: Japan takes the lead for the first time in NBI history. https://www.ipsos.com/en/nation-brands-index-2023
6. Jagodzinski, K. (2024). Global Soft Power Index 2024 – A world in flux. Brand Finance. https://brandfinance.com/insights/global-soft-power-index-2024-a-world-in-flux
7. Kleijssen, J. (2019). Countering disinformation with smart standards: The Council of Europe perspective. Security and Human Rights Monitor. https://lnk.ua/R4aMEkY4J
8. Madryha, T. (2024). Natsionalnyi brend Ukrainy yak zasib komunikatsii v umovakh povnomasshtabnoi viiny The National Brand of Ukraine as a Means of Communication under Conditions of Full-Scale War. Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Seriia: Politolohiia – Bulletin of the Precarpathian University. Series: Political Science, (17), 97–105. https://doi.org/10.32782/2312-1815/2024-17-13 (in Ukrainian)
9. Rucka, W., De Cock, R., & Smits, T. (2023). Nation branding in times of refugee crisis: Digital media practices of Belgian and Swedish governmental institutions. Journal of Public Diplomacy, 3(2), 1-26. http://doi.org/10.23045/jpd.2023.3.2.001
10. Rudnieva, A., & Maliovana, Yu. (2022). Imidzh Ukrainy v umovakh suchasnykh informatsiinykh protsesiv: tsyfrovoi transformatsii ta stanovlennia elektronnoho uriaduvannia [Image of Ukraine in the conditions of modern information processes: Digital transformation and the formation of e-government]. Visnyk of the Lviv University. Series Philosophical-Political Studies, (42), 320–327.https://doi.org/10.30970/PPS.2022.42.42 (in Ukrainian)
11. Stepyko, M. T. (2020). Ukrainska identychnist u hlobalizovanomu sviti [Ukrainian identity in a globalized world]. Kharkiv: Maidan. https://niss.gov.ua/sites/default/files/2020-06/ukrainska-identichnist-u-globalizovanomu-sviti.pdf (in Ukrainian)
12. Sviderska, O. I., Naumenko, D. V., & Androsov, A. O. (2025). Praktyky stratehichnykh komunikatsii u formuvanni obrazu viiskovo-politychnoho kerivnytstva derzhavy v umovakh rosiisko-ukrainskoi viiny [Practices of strategic communication in shaping the image of military-political leadership of the state in the context of the Russian-Ukrainian war]. Current Problems of Philosophy and Sociology, (55), 306–311. https://doi.org/10.32782/apfs.v055.2025.46 (in Ukrainian)
13. Zelenskyy, V. (2022, April 7). Being brave is our brand; we will spread our courage in the world [Video address]. Official website of the President of Ukraine. https://www.president.gov.ua/en/news/buti-smilivimi-ce-nash-brend-budemo-poshiryuvati-nashu-smili-74165

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2025 Ольга В. Денисюк
