Анотація
Стаття присвячена дослідженню механізмів державного регулювання аграрного бізнесу України в умовах євроінтеграції, зокрема в контексті адаптації до вимог Спільної аграрної політики Європейського Союзу. Мета статті – проаналізувати особливості державного регулювання аграрного сектору України в умовах євроінтеграції та визначити напрями його адаптації до вимог Спільної аграрної політики ЄС. У ході наукового дослідження використовувалися загальнонаукові методи пізнання: аналіз і синтез, індукція і дедукція, системний підхід, порівняльно-правовий аналіз, історико-логічний метод, а також метод моделювання. Результати дослідження показують, що Україна розглядає євроінтеграцію аграрного сектору як стратегічний вектор розвитку, орієнтований на підвищення конкурентоспроможності аграрного виробництва, доступ до фінансових інструментів ЄС і формування стійкої моделі розвитку сільського господарства. Проведено аналіз ключових принципів функціонування Спільної аграрної політики ЄС, яка реалізується через систему децентралізованого адміністрування, фінансового вирівнювання, екологічного регулювання та підтримки малих і середніх фермерських господарств. Показано, що фінансування аграрної політики в ЄС здійснюється через EAGF і EAFRD, а контроль реалізується завдяки інтегрованій системі управління (IACS), яка охоплює більшість витрат аграрного бюджету. Досліджено, що аграрна політика України нині перебуває на етапі глибокої трансформації: відбулося посилення гармонізації із законодавством ЄС, активізовано реформу земельних відносин, удосконалено інструменти державної підтримки. Увагу приділено стратегічним викликам, серед яких: сировинна орієнтація експорту, диспропорції у доступі до земельних та фінансових ресурсів, Окреслено потенціал кооперативного руху та розвитку сімейного фермерства як важливих умов забезпечення соціальної стабільності в сільській місцевості. Практичне значення дослідження полягає у визначенні стратегічних орієнтирів державної аграрної політики України в контексті інтеграції до спільного європейського ринку.
Посилання
1. Chechel, A., & Zhara, I. (2024). Suchasni vyklyky derzhavnoi ahrarnoi polityky Ukrainy v umovakh yevrointehratsii [Modern challenges of Ukraine’s state agricultural policy under EU integration]. Publichne upravlinnia: kontseptsii, paradyhma, rozvytok, udoskonalennia, (7), 143–152. https://doi.org/10.31470/2786-6246-2024-7-143-152 (in Ukrainian)
2. Galan, V.O., & Samoilova, A.R. (2025). Yevrointehratsiia ahrarnoho sektora Ukrainy: vyklyky ta perspektyvy vykonannia zobov’iazan [EU integration of Ukraine’s agricultural sector: challenges and prospects for fulfilling obligations]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho Natsionalnoho Universytetu. Seriia: Pravo, 4(89), 107–113. https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.89.4.16 (in Ukrainian)
3. Hadzalo, Ya., & Luzan, Yu. (2021). Development of the agricultural sector of Ukraine's economy under European integration. Ekonomika APK, 28(8), 6–17. https://doi.org/10.32317/2221-1055.202108006
4. Kovbasa, O. (2024). Komponenty stratehichnoho rozvytku ahrarnoho pidpryiemnytstva v Ukraini [Components of strategic development of agricultural entrepreneurship in Ukraine]. Ekonomika ta suspilstvo, (67). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-67-123 (in Ukrainian)
5. Lindström, K. (2025). Ukraine in the EU – the end of the Common Agricultural Policy? Euobserver. https://euobserver.com/eu-political/ar5e501bb3
6. Martyniuk, M. (2025). Osoblyvosti formuvannia ahrarnoi polityky Ukrainy v umovakh yevrointehratsii [Peculiarities of forming Ukraine’s agricultural policy under EU integration]. In IX International Scientific and Theoretical Conference “Theory and practice of modern science” (pp. 14–22). https://previous.scientia.report/index.php/archive/article/view/2554 (in Ukrainian)
7. Melnyk, V. (2019). Osoblyvosti derzhavnoho rehuliuvannia rynku silskohospodarskoi produktsii v Ukraini [Peculiarities of state regulation of the agricultural products market in Ukraine]. Natsionalna i rehionalna ekonomika. Visnyk Ternopilskoho natsionalnoho ekonomichnoho universytetu, (2), 36–46. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vtneu_2019_2_5 (in Ukrainian)
8. Nemish, D. V., & Humeniuk, M. M. (2022). Osnovy funktsionuvannia maloho ahrarnoho pidpryiemnytstva v umovakh yevrointehratsii [Fundamentals of functioning of small agricultural entrepreneurship under European integration]. Bulletin of Agricultural Science, 100(8), 79–88. https://doi.org/10.31073/agrovisnyk202208-10 (in Ukrainian)
9. Nivievskyi, O. (2024). EU Integration of Ukraine: Institutional Challenges in the Agricultural Sector. IEP Berlin. https://iep-berlin.de/site/assets/files/4231/oleg_nivievskyi_eu_integration_of_ukraine_research_paper.pdf
10. Palii, M.O., & Kantsedal, N.A. (2025). Instytutsiina ta ekonomichna hotovnist ahrarnoho sektoru Ukrainy do intehratsii v Yevropeiskyi Soiuz: suchasnyi stan i stratehichni perspektyvy [Institutional and economic readiness of Ukraine’s agricultural sector for integration into the European Union: current state and strategic prospects]. Ekonomichnyi prostir, (202), 230–236. https://doi.org/10.30838/EP.202.230-236 (in Ukrainian)
11. Petrukha, N. (2023). Povoienne vidnovlennia ahrarnoho sektoru ekonomiky na zasadakh bioekonomiky [Post-war recovery of the agricultural sector of the economy based on the principles of bioeconomy]. Ekonomichnyi analiz, 33(4), 49–58. https://doi.org/10.35774/econa2023.04.049 (in Ukrainian)
12. Verkhovna Rada of Ukraine. (2019). On the approval of the Concept of the State Target Program for the Development of the Agricultural Sector of the Economy for the Period until 2022. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1437-і2015-%D1%80#Text (in Ukrainian)

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2025 Сергій М. Ткаченко
