Анотація
В умовах глибоких соціально-економічних трансформацій, викликаних пандемією COVID-19, повномасштабною військовою агресією проти України та зміною поведінкових моделей споживачів, внутрішній туризм набуває стратегічного значення для відродження готельно-ресторанної сфери (HoReCa). Водночас ця сфера потребує нових підходів до організації послуг, адаптації до безпекових викликів, а також інтеграції сучасних цифрових рішень. Постановка проблеми полягає в недостатньому рівні державної та регіональної підтримки внутрішнього туризму, слабкій інтеграції локального бізнесу в туристичні ланцюги цінності та нерівномірному розвитку готельно-ресторанної інфраструктури на території країни. Метою дослідження є визначення ролі та перспектив внутрішнього туризму як основи для стійкого відновлення готельно-ресторанної сфери України, а також формулювання практичних рекомендацій щодо його активізації в сучасних умовах. У процесі дослідження застосовано комплекс методів: контент-аналіз вітчизняних та зарубіжних наукових джерел дозволив окреслити сучасні тренди у сфері туризму; SWOT-аналіз внутрішнього туризму України дав змогу визначити сильні та слабкі сторони, можливості та загрози; порівняльний аналіз практик Польщі, Грузії та Литви надав емпіричну базу для адаптації ефективних моделей розвитку; експертне опитування представників готельно-ресторанного бізнесу в п’яти регіонах України дозволило зібрати прикладні дані щодо бар’єрів і очікувань у сфері обслуговування внутрішніх туристів. У межах дослідження автором виконано наступні завдання: проаналізовано динаміку внутрішніх туристичних потоків та їх вплив на сектор HoReCa; виявлено основні інституційні та інфраструктурні бар’єри; розроблено практичні напрями стимулювання внутрішнього туризму з урахуванням регіональної специфіки. У висновках обґрунтовано, що внутрішній туризм здатен виступити каталізатором розвитку малого та середнього бізнесу у сфері готельно-ресторанних послуг, сприяти зайнятості населення та створенню доданої вартості в регіонах. Практичні рекомендації включають розробку державної програми підтримки внутрішнього туризму, створення туристичних кластерів, диджиталізацію сервісів, просування локальних брендів та впровадження освітніх програм для персоналу HoReCa. Реалізація запропонованих заходів дозволить не лише стабілізувати сектор, а й зробити його конкурентоспроможним у довгостроковій перспективі.
Посилання
1. Hryniv, V., Hryniv, M., & Svyshch, L. (2023). Domestic tourism as a prospective direction for regional development. Young Sport Science of Ukraine, (4), 134–135. https://lnk.ua/92V5KZ64M (in Ukrainian)
2. Naumenko, N. N., & Rozhko, O. R. (2024). International and national tourism in the period of global recession and the Russian Ukrainian war: Prospects of post war recovery. Economic Journal of Lesya Ukrainka Volyn National University, 4(36), 12–25. https://doi.org/10.29038/2786-4618-2023-04-12-25 (in Ukrainian)
3. Zarubina, A. (2025). Developing domestic tourism in the context of the new reality. Social Development: Economic and Legal Issues, (2), 87–95. https://doi.org/10.70651/3083-6018/2025.2.10
4. Merylova, I. (2024). Revitalizing industrial territories in Ukraine: Spatial model of the tourism cluster in the Prydniprovsk region. Frontiers of Architectural Research, 13(6), 1342–1362. https://doi.org/10.1016/j.foar.2024.03.015
5. Tomej, K., & Bilynets, I. (2024). Large-scale tourism transformations through regeneration: A living systems perspective on tourism developments in Ukraine during the war. Annals of Tourism Research, (109), 103856. https://doi.org/10.1016/j.annals.2024.103856
6. Ribas Hotels Group. (2 October 2024). 2024 Ukrainian Hotel Market Overview Study Results. https://ribashotelsgroup.ua/en/blog/rezulytati-issledovaniya-obzor-gostinichnogo-rinka-ukraini-2024/
7. Kut, I. (8 November 2024). Domestic tourism contributing greatly to the development of the hospitality industry. Interfax Ukraine. https://en.interfax.com.ua/news/economic/1030343.html
8. Ukrainian Hotel & Resort Association (UHRA). (21 June 2024). Ukraine’s Hotel Market: adapting to the realities of today and looking for new opportunities. Hospitality Net. https://www.hospitalitynet.org/news/4122551.html
9. Travel & Tour World. (19 May 2025). Ukraine Tourism Sector Witnesses Surge in Domestic Travel Amid Ongoing Conflict and Security Concerns. https://lnk.ua/gq46jWG4J
10. Reuters. (6 March 2024). Ukraine teams up with Travel Inc. to prepare for post-war tourism. https://lnk.ua/Lb4AwEEVQ

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2025 Олена Л. Польова, Володимир В. Худо, Оршоя Л. Нодь
