Анотація
У статті досліджено інтероперабельність як засадничий принцип публічного врядування в умовах цифрової трансформації та кризових обмежень. Актуальність теми зумовлена поглибленням євроінтеграційних процесів, зростанням складності управлінських взаємодій і необхідністю забезпечення інституційної стійкості держави в умовах воєнних та соціально-економічних викликів. Метою дослідження є теоретичне обґрунтування інтероперабельного врядування як цілісної архітектури координації публічної влади та визначення перспектив формування адаптивно-комбінованої моделі для України. У роботі використано системний, інституційний і порівняльний підходи, методи концептуального аналізу, структурно-функціонального моделювання та контент-аналізу нормативних документів Європейського Союзу й України. Розкрито багатовимірну структуру інтероперабельності, що охоплює політичний, правовий, організаційний, семантичний і технічний рівні взаємодії. Проаналізовано національні рамки інтероперабельності країн ЄС та здійснено їх типологізацію за централізованою, децентралізованою, перехідною та моделлю взаємодії типу точка–точка. Обґрунтовано, що вибір архітектурної моделі визначає параметри інституційної стійкості, керованості та ресурсної ефективності. Оцінено сучасний стан розвитку інтероперабельності в Україні, зокрема у сфері цифрових послуг, охорони здоров’я та публічних фінансів, а також проаналізовано нормативні передумови її інституціоналізації. Запропоновано адаптивно-комбіновану модель інтероперабельного врядування, що поєднує централізований координаційний контур із децентралізованим управлінням галузевими реєстрами. У висновках доведено, що інтероперабельність виступає не технологічним інструментом, а стратегічним принципом організації публічної влади, здатним підвищити узгодженість політик, зменшити управлінські втрати та посилити стійкість держави в умовах кризової складності. Подальші дослідження доцільно спрямувати на розроблення методик оцінювання інтероперабельності як показника управлінської якості та інституційної зрілості органів публічної влади.
Посилання
1. BELGIF. (n.d.). Belgian Federal Public Service Policy and Support. BELGIF – Belgian Interoperability Framework. https://www.belgif.be/index.en.html
2. Cabinet of Ministers of Ukraine. (2025). Order No. 854-r, On Approval of the Action Plan for Enhancing the Interoperability of Information Systems. Official website of the Parliament of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/854-2025-%D1%80#Text
3. Campmas, A., Iacob, N., & Simonelli, F. (2022). How can interoperability stimulate the use of digital public services? An analysis of national interoperability frameworks and e-Government in the European Union. Data & Policy, (4), e19. https://doi.org/10.1017/dap.2022.11
4. Danish Agency for Digitisation. (n.d.). The OIO Framework: The EA Framework Designed for the Danish Public Sector. https://coherencyarchitect.com/wp-content/uploads/2010/04/005_the_oio-framework.pdf
5. De Martino, M., Martirano, G., Quarati, A., Varni, F., & Toscano Domínguez, M. (2025). Digital transformation and location data interoperability skills for small and medium enterprises. ISPRS International Journal of Geo-Information, 14(2), 51. https://doi.org/10.3390/ijgi14020051
6. eCH Association. (n.d.). eCH Standards overview. eCH Association. https://www.ech.ch/de/standard-uebersicht
7. e-Estonia. (n.d.). X-Road: Interoperability services. e-Estonia. https://e-estonia.com/solutions/interoperability-services/x-road/
8. European Commission, Joint Research Centre. (2024). Monitoring the Interoperable Europe Act: A proposal for a monitoring framework. Interoperable Europe Portal. https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/iopeu-monitoring
9. European Commission. (2015). Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1501 of 8 September 2015 on the interoperability framework pursuant to Article 12(8) of Regulation (EU) No. 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market. Official website of the Parliament of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_001-15#Text
10. European Commission. (2025). Digital Public Administration Factsheets 2025. Interoperable Europe Portal. https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/iopeu-monitoring/digital-public-administration-factsheets-2025
11. European Union. (2024). Regulation (EU) 2024/903 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2024 laying down measures for a high level of interoperability of the public sector across the Union (Interoperable Europe Act). Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/903/oj
12. Federal Ministry for Digital Transformation and Government Modernisation. (n.d.). Digitale Verwaltung – Federal IT architecture and digital administration framework. Federal Ministry for Digital Transformation and Government Modernisation. https://www.digitale-verwaltung.de/Webs/DV/DE/startseite/startseite-node.html
13. Filipova, N., Mykhailovska, O., & Kolotov, M. (2025). Analysis of the architecture of the electronic health care system and the main problems of interoperability. Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences, 346(5), 12-17. https://doi.org/10.31891/2307-5740-2025-346-5-1
14. Interoperable Europe Portal. (n.d.). Dutch Governmental Reference Architecture (NORA). Interoperable Europe Portal. https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/iopeu-monitoring/solution/european-interoperability-framework-eif-toolbox/dutch-governmental-reference-architecture-nora
15. Janssen, M., Charalabidis, Y., & Zuiderwijk, A. (2012). Benefits, adoption barriers and myths of open data and open government. Information Systems Management, 29(4), 258–268. https://doi.org/10.1080/10580530.2012.716740
16. Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine. (2025). Order No. 984, On Approval of the Technical Requirements for Automated Fare Collection Systems Ensuring Interoperability of Electronic Ticket Registration Means. Official website of the Parliament of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1060-25#Text
17. Ministry of Justice of Ukraine. (2013). Order No. 2563/5/645, On Approval of the List of International and European Standards and Other Technical Regulation Acts for Harmonization Aimed at Reforming, Developing, and Ensuring Interoperability of the Electronic Digital Signature System. Official website of the Parliament of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v2563323-13?lang=uk#Text
18. Osmak, A., Karpenko, Y., & Kachmarskyi, Y. (2024). Interoperability of criteria for evaluating disinformation detection services in the conditions of public administration digitalization. Public Administration Aspects, 12(1), 6-13. https://doi.org/10.15421/152401
19. Pakhomova, T. I., Mamontova, E. V., Tsedik, M. H., Kurnosenko, L. V., & Kucheriava, K. Y. (2024). Developing a system for assessing the activities of public administration bodies in public relations. Salud, Ciencia Y Tecnología - Serie De Conferencias, (3), 764. https://doi.org/10.56294/sctconf2024.764
20. Pardo, T. A., Nam, T., & Burke, G. B. (2012). E-Government interoperability: Interaction of policy, management, and technology dimensions: Interaction of policy, management, and technology dimensions. Social Science Computer Review, 30(1), 7–23. https://doi.org/10.1177/0894439310392184
21. République française. (n.d.). Référentiel général d’interopérabilité (RGI). République française. https://www.numerique.gouv.fr/offre-accompagnement/reference-interoperabilite-rgi/
22. Scholl (Jochen), H. J., & Klischewski, R. (2007). E-Government integration and interoperability: Framing the research agenda. International Journal of Public Administration, 30(8–9), 889–920. https://doi.org/10.1080/01900690701402668
23. United Kingdom Government. (n.d.). Technology Code of Practice. UK Government. https://www.gov.uk/guidance/the-technology-code-of-practice
24. Verkhovna Rada of Ukraine. (2025). Resolution No. 4724-IX, On the Adoption as a Basis of the Draft Law of Ukraine on the Safety and Interoperability of Railway Transport of Ukraine. Official website of the Parliament of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4724-20#Text

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2026 Лариса В. Курносенко
