ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНУ ПРО ГРОМАДЯНСТВО ТА ПОТОЧНИЙ СТАТУС КАРАБАСЬКИХ ВІРМЕН В АЗЕРБАЙДЖАНІ
PDF (English)

Ключові слова

Вірменія
Азербайджан
міжнародне право
Карабах
закон про громадянство
Південний Кавказ

Як цитувати

Анамур, О. (2025). ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНУ ПРО ГРОМАДЯНСТВО ТА ПОТОЧНИЙ СТАТУС КАРАБАСЬКИХ ВІРМЕН В АЗЕРБАЙДЖАНІ. Соціальний розвиток: економіко-правові проблеми, (12). https://doi.org/10.70651/3083-6018/2025.12.10

Анотація

У вересні 2023 року вірмени залишили Нагірний Карабах після його відвоювання Азербайджаном. Вірмени заявили, що не вірять у дотримання їхніх прав з боку азербайджанських законів чи адміністраторів. Уряд Азербайджану заявив, що карабаські вірмени є громадянами Азербайджану і користуватимуться тими ж правами та захистом, що й будь-який інший громадянин Азербайджану. Майбутній статус вірмен та їхнього майна в Карабаху є одним з головних питань поточних переговорів. Отже, постає питання: чи є карабаські вірмени громадянами за азербайджанським законодавством і які з цього випливають правові та політичні наслідки? Щоб відповісти на це питання, стаття спочатку подає історію азербайджанського закону про громадянство у зв’язку з карабаським питанням. Ця історія, яка розглядається в контексті тогочасних політичних та правових обставин, також ілюструє панівні настрої та підходи в Азербайджані, а також законодавчий та конституційний характер країни. Далі в статті розглядаються поточні правові та політичні наслідки для окремих осіб, міждержавних відносин та міжнародного права. Стаття доходить висновку, що азербайджанський закон про громадянство формально враховує карабаських вірмен, але водночас надає уряду значну дискрецію у його застосуванні. У статті зазначається, що це створює невизначеність, і що для прогнозування ймовірних майбутніх подій необхідно враховувати політичні мотиви азербайджанського уряду. Далі стаття розглядає ці мотиви та пропонує декілька сценаріїв майбутнього врегулювання та їхні наслідки для окремих осіб, вірменсько-азербайджанських відносин та міжнародного права.

https://doi.org/10.70651/3083-6018/2025.12.10
PDF (English)

Посилання

1. Associated Press. (2025, August 8). LIVE: Trump hosts Armenia and Azerbaijan for a peace summit [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=pMCAbKrardk

2. Bagirova, N. (2023, September 20). Azerbaijani leader sends Karabagh Armenians and Armenia message of cooperation and peace. Reuters. https://www.reuters.com/world/azerbaijani-leader-sends-karabakh-armenians-armenia-message-cooperation-peace-2023-09-20/

3. Central Intelligence Agency. (n.d.). Azerbaijan. The World Factbook. https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/azerbaijan/#people-and-society

4. Churchill, W. S. (1948). The gathering storm (The Second World War, Vol. 1). Houghton Mifflin. https://www.fadedpage.com/showbook.php?pid=20190527

5. Constitution of the Republic of Azerbaijan. (1995). https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/natlex2/files/download/46125/AZE-46125.pdf

6. Equal Rights Trust. (n.d.). Case summary – Kuric v Slovenia. https://www.equalrightstrust.org/ertdocumentbank/Case%20Summary%20-%20Kuric%20v%20Slovenia.pdf

7. Gellner, E. (1983). Nations and nationalism. Oxford, UK: Basil Blackwell. https://www.researchgate.net/publication/234079208_Nations_and_Nationalism_Ernest_Gellner

8. Genovese v. Malta, App. no. 53124/09, European Court of Human Rights (2011, October 11). https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-106785

9. Hoti v. Croatia, App. no. 63311/14, European Court of Human Rights (2018, April 26). https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-182448

10. Kaplan, R. D. (2000). Eastward to Tartary: Travels in the Balkans, the Middle East, and the Caucasus. Random House. https://www.amazon.com/Eastward-Tartary-Travels-Balkans-Caucasus/dp/0375502726

11. Karassev v. Finland, App. no. 31414/96, European Court of Human Rights (1999, January 12). https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-4592

12. Kurić and Others v. Slovenia, App. no. 26828/06, European Court of Human Rights (2012, June 26). https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-111634

13. Law of Azerbaijan on Citizenship of the Azerbaijan Republic. (1998). https://adsdatabase.ohchr.org/IssueLibrary/AZERBAIJAN_Law%20on%20Citizenship.pdf

14. Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands. (2020, July). General country of origin information report: Azerbaijan. https://www.ecoi.net/en/file/local/2038448/2020_07_MinBZ_NLMFA_COI_Report_Azerbaijan_Algemeen_ambtsbericht_Azerbeidzjan.pdf

15. Monterrey Initiative in Russian Studies. (2021). The Caucasus and the Baltic: The politics of violence and non-violence [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=jKJChRY01pQ

16. Pashayeva, G. (2024). A year in review: Armenia and Azerbaijan are getting nearer to peace. Transatlantic Policy Quarterly, 23(3), 20–28. https://lnk.ua/9erngEKep

17. Presidential Library. (n.d.). The Constitutional Act on the State Independence of the Republic of Azerbaijan. Independent Azerbaijan. https://republic.preslib.az/en_d2.html

18. Shuka, A. (2024, July 12). How Serbia is eroding the rights of Albanians. Deutsche Welle. https://www.dw.com/en/passivation-how-serbia-is-eroding-the-rights-of-ethnic-albanians/a-69638770

19. Sumption, J. (2013, November 20). The limits of law [Speech]. The 27th Sultan Azlan Shah Lecture, Kuala Lumpur, Malaysia. https://www.sultanazlanshah.com/pdf/2021/SAS_Lecture_27.pdf

20. Swider, K. (2019). Hoti v Croatia: European Court of Human Rights landmark decision on statelessness. Statelessness & Citizenship Review, 1(1), 184–189. https://statelessnessandcitizenshipreview.com/index.php/journal/article/download/79/21/

21. Tabachnik, M. (2019, January). Report on citizenship law: Azerbaijan. Global Citizenship Observatory (GLOBALCIT), Robert Schuman Centre for Advanced Studies, European University Institute. https://core.ac.uk/download/pdf/186509876.pdf

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Авторське право (c) 2025 Онур Анамур