СТРАТЕГІЇ АДАПТАЦІЇ ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ В УМОВАХ ВОЄННОГО СТАНУ ТА ПІСЛЯВОЄННОГО ВІДНОВЛЕННЯ В УКРАЇНІ
PDF

Ключові слова

адаптація
готельно-ресторанний бізнес
воєнний стан
стратегії
енергонезалежність

Як цитувати

Коваль, О., & Катюха, Д. (2025). СТРАТЕГІЇ АДАПТАЦІЇ ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ В УМОВАХ ВОЄННОГО СТАНУ ТА ПІСЛЯВОЄННОГО ВІДНОВЛЕННЯ В УКРАЇНІ. Соціальний розвиток: економіко-правові проблеми, (1), 72–78. https://doi.org/10.70651/3083-6018/2025.1.09

Анотація

Стаття присвячена аналізу стратегій адаптації готельно-ресторанного бізнесу до умов воєнного стану та післявоєнного відновлення в Україні. Особлива увага приділяється впровадженню інновацій, оптимізації ресурсів і підвищенню енергонезалежності підприємств у кризових умовах. Мета дослідження – визначити ключові напрями адаптації готельно-ресторанного бізнесу, які дозволяють забезпечити його стійкість, ефективне функціонування та розвиток в умовах воєнного стану та в період післявоєнного відновлення. У ході наукового дослідження використовувалися загальнонаукові методи пізнання, зокрема кількісний та якісний аналіз, аналіз літератури, експертні інтерв’ю, порівняння, узагальнення та системний підхід. Збір даних охоплював опитування власників і менеджерів закладів, вивчення ринкових тенденцій і аналіз наукових джерел. Результати дослідження показують, що стратегії адаптації готельно-ресторанного бізнесу в умовах воєнного стану включають розширення цільової аудиторії через персоналізацію обслуговування та інтеграцію цифрових технологій, спрямованих на покращення доступності й зручності для клієнтів. Запровадження раціонального використання ресурсів (есенціалізму) дозволяє підприємствам ефективно скорочувати витрати, а акцент на енергонезалежність зменшує ризики, пов’язані з енергетичними кризами. Досліджено, що інтеграція соціальної підтримки сприяє підвищенню лояльності клієнтів, а впровадження інновацій забезпечує конкурентоспроможність у нових економічних умовах. Внутрішні заходи адаптації охоплюють оптимізацію бізнес-процесів, включно з контролем витрат, моніторингом ринкових цін, створенням альтернативних планів постачання та оновленням меню з урахуванням доступності локальних продуктів. Підприємства активно розвивають альтернативні взаємодії з постачальниками, інвестують у власні імпортозаміщувальні можливості, впроваджують енергонезалежні системи та досліджують нові ринки для розширення. Показано, що ці заходи сприяють підвищенню гнучкості бізнесу, його стабільності та мінімізації залежності від зовнішніх факторів.

https://doi.org/10.70651/3083-6018/2025.1.09
PDF

Посилання

1. Danylenko-Kulchytska, V. A. (2022). Vplyv viiny na hotelno-restorannyi biznes Ukrainy [The impact of the war on the hotel and restaurant business of Ukraine]. Industriia turyzmu i hostynnosti v Tsentralnii ta Skhidnii Yevropi, (6), 19–23. https://doi.org/10.32782/tourismhospcee-6-3 (in Ukrainian)

2. Fedorova, Kh. (2022). Try stratehii adaptatsii biznesu do umov viiny [Three strategies for adapting business to war conditions]. Kyivstar Business Hub. https://hub.kyivstar.ua/articles/try-strategiyi-adaptacziyi-biznesu-do-umov-vijny (in Ukrainian)

3. Havryliuk, M. (2023). Yak rozvyvaty biznes v Ukraini u 2023 rotsi [How to develop business in Ukraine in 2023]. InProject HUB. https://inproject.org/ukrayinskiy-biznes-pid-chas-viynu (in Ukrainian)

4. Hotelna industriia: trendy yakisnoho servisu u 2023 rotsi [Hotel industry: trends in quality service in 2023]. (2023). Hotel Solution. https://hotel-solution.com.ua/news/trends-in-the-hotel-business-whats-popular-in-2023 (in Ukrainian)

5. Kikhtenko, V. (2022). “Lvivski kruasany” vyishly na yevropeiskyi rynok. U Polshchi vidkryly pershi zaklady [“Lviv Croissants” entered the European market. The first establishments opened in Poland]. The Village. https://www.the-village.com.ua/village/business/news/331365-lvivski-kruasani-viyshli-na-evropeyskiy-rinok-u-polschi-vidkrili-pershi-zaklad (in Ukrainian)

6. Mitiayeva, T., & Horishevskyi, P. (2024). Viina ta hotelno-restoranna sfera: vyklyky ta adaptatsiia [War and the hotel-restaurant sector: challenges and adaptation]. Ekonomika ta suspilstvo, (62). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-62-146 (in Ukrainian)

7. Morhulets, O. B., & Nyshenko, O. V. (2023). Hotelno-restorannyi biznes Ukrainy u dovoyennyi, voiennyi ta pisliavoiennyi period [Hotel and restaurant business of Ukraine in pre-war, wartime, and post-war periods]. Industriia turyzmu i hostynnosti v Tsentralnii ta Skhidnii Yevropi, (8), 88–96. http://journals-lute.lviv.ua/index.php/tourism/article/view/1407 (in Ukrainian)

8. Onovlennia meniu, inshi postachalnyky: yak restoratory spravliaiutsia zi zrostanniam tsin na produkty [Menu updates, other suppliers: how restaurateurs cope with rising food prices]. (2022). Restorator. https://www.restorator.ua/post/prices_and_strategy (in Ukrainian)

9. Robota zakladiv zakhidnoi chastyny Ukrainy v umovakh viiny: shcho zminylosia? [Operation of establishments in western Ukraine during the war: what has changed?]. (2022). Restorator. https://www.restorator.ua/post/west-ukrainian-restaurants-during-war (in Ukrainian)

10. Yak ukrainskyi biznes vyzhyvaie v umovakh viiny? [How does Ukrainian business survive in wartime?]. (2023). Visit Ukraine Today. https://visitukraine.today/uk/blog/1810/how-does-ukrainian-business-survive-the-war#google_vignette (in Ukrainian)

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Авторське право (c) 2025 Олександр Д. Коваль, Денис А. Катюха