Анотація
У статті розглянуто концептуальні засади сталого розвитку територіальних громад України та роль стратегічного планування у забезпеченні економічного, соціального та екологічного балансу. Наголошується, що сталий розвиток безпосередньо залежить від здатності та зацікавленості громад до реалізації місцевого розвитку, а також від урахування їхньої унікальності, яка визначається різними потребами, ресурсами та управлінськими підходами. Підкреслено необхідність індивідуалізованих рішень, що базуються на локальних знаннях та ініціативах, а також узгодженості інтересів влади, громадськості, бізнесу та наукового середовища. Визначено, що в умовах децентралізації на органи місцевого самоврядування покладено відповідальність за вирішення ключових соціально-економічних та екологічних проблем, серед яких інфраструктурна недостатність, безробіття, бідність, неефективне використання ресурсів та обмеженість розвитку бізнес-ініціатив. Обґрунтовано, що ці виклики потребують інтегрованого підходу до місцевого розвитку та удосконалення стратегічного планування на рівні територіальних громад. Проаналізовано нормативно-правове забезпечення стратегічного планування. Встановлено, що стратегічне планування на місцевому рівні є обов’язковим елементом державної регіональної політики та має бути узгодженим із державними і регіональними пріоритетами розвитку. Узагальнено основні вимоги до стратегій розвитку громад, серед яких орієнтація на результативність, інклюзивність, публічність, моніторинг та оцінювання, а також врахування соціальних та екологічних наслідків реалізації проєктів. Показано, що ефективність стратегій визначається не їх формальним обсягом, а здатністю до практичної реалізації та досягнення реальних змін у розвитку територій. Особливу увагу приділено інституційним аспектам стратегічного планування, зокрема ролі робочих груп як інклюзивних платформ взаємодії, необхідності врахування реальних потреб населення та залучення різних соціальних груп до процесу ухвалення рішень. Визначено, що недостатня участь громадськості призводить до викривлення пріоритетів розвитку та зниження ефективності реалізації стратегій. Обґрунтовано важливість формування цілей, завдань та індикаторів на основі реальних потреб громади, їх пріоритизації та узгодження з можливостями впровадження і джерелами фінансування. Підкреслено, що індикатори мають відображати реальні зміни, а не лише виконані заходи, і слугувати інструментом управлінських рішень та коригування стратегій. Зроблено висновок, що стратегічне планування в умовах трансформаційних процесів та викликів відновлення є ключовим інструментом забезпечення сталого розвитку територіальних громад і потребує переходу від формального підходу до практикоорієнтованої, та результативної моделі управління.
Посилання
1. Amendments to the list of territories where hostilities are (were) conducted or temporarily occupied by the Russian Federation (2025) (Order No. 376 of February 28, 2025). Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine. (in Ukrainian)
2. Boryshkevych, I., Yakubiv, V., & Zawicki, M. (2022). Metody otsiniuvannia rivnia efektyvnosti stratehii rozvytku terytorialnoi hromady [Methods for evaluating the effectiveness level of the territorial community development strategy]. Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 9(3), 28–35. https://doi.org/10.15330/jpnu.9.3.28-35 (in Ukrainian)
3. Toniolo, S., Pieretto, C., & Camana, D. (2023). Improving sustainability in communities: Linking the local scale to the concept of sustainable development. Environmental Impact Assessment Review, (101), Article 107126. https://doi.org/10.1016/j.eiar.2023.107126
4. Khokhuliak, O. O. (2022). Stratehichne planuvannia v systemi upravlinnia stalym rozvytkom terytorialnykh hromad [Strategic planning in the management system of sustainable development of territorial communities]. Innovatsiina ekonomika, (4), 68–73. https://doi.org/10.37332/2309-1533.2022.4.10 (in Ukrainian)
5. Kotov, I. V. (2023). Teoretychni osnovy upravlinnia stalym rozvytkom terytorialnykh hroma] [Theoretical foundations of sustainable development management of territorial communities]. Pravo ta derzhavne upravlinnia – Law and Public Administration, (3), 83–88. https://doi.org/10.32782/pdu.2023.3.12 (in Ukrainian)
6. Krainyk, O. (2021). Derzhavne rehuliuvannia staloho rozvytku terytorialnykh hromad [State regulation of sustainable development of territorial communities]. Ekonomika ta suspilstvo – Economy and Society, (24). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2021-24-27 (in Ukrainian)
7. Metodychni rekomendatsii shchodo poriadku rozroblennia, zatverdzhennia, realizatsii, provedennia monitorynhu ta otsiniuvannia realizatsii stratehii rozvytku terytorialnykh hromad (2022). [Methodological recommendations on the procedure for developing, approving, implementing, monitoring and evaluating community development strategies] (Order No. 265 of December 21, 2022). Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0265914-22 (in Ukrainian)
8. Neymet, V. V. (2025). Stalyi rozvytok terytorii ta inkliuzyvne zrostannia [Sustainable development of territories and inclusive growth]. Ferenc Rákóczi II Transcarpathian Hungarian Institute. https://dspace.kme.org.ua/server/api/core/bitstreams/d773bd47-8c88-4cff-96ba-565ab4993c50/content (in Ukrainian)
9. Pro derzhavne prohnozuvannia ta rozroblennia prohram ekonomichnoho i sotsialnoho rozvytku Ukrainy (2000). [On state forecasting and development of economic and social development programs of Ukraine] (Law of Ukraine No. 1602-III, March 23, 2000). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1602-14 (in Ukrainian)
10. Pro zasady derzhavnoi rehionalnoi polityky [On the principles of state regional policy] (Law of Ukraine No. 156-VIII, February 5, 2015). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156-19 (in Ukrainian)
11. Pylypiv, N., & Sologub, S. (2024). Otsiniuvannia realizatsii stratehii sotsialno-ekonomichnoho rozvytku terytorialnykh hromad u konteksti dosiahnennia tsilei staloho rozvytku [Evaluation of the implementation of the social and economic development strategy of territorial communities in the context of achieving sustainable development goals]. Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 11(4), 6–15. https://doi.org/10.15330/jpnu.11.4.6-15 (in Ukrainian)
12. Retnandari, N. D. (2022). Implementatsiia stratehichnoho planuvannia v rehionalnykh/munitsypalnykh uriadakh: pereshkody ta vyklyky [Implementation of strategic planning in regional/municipal governments: Obstacles and challenges]. Policy & Governance Review, 6(2). https://www.researchgate.net/publication/361380530_Implementation_of_Strategic_Planning_in_Regional_Municipal_Governments_Obstacles_and_Challenges?utm_source=chatgpt.com
13. Derzhavna stratehiia rehionalnoho rozvytku na 2021–2027 roky [State regional development strategy for 2021–2027] (Resolution No. 695 of August 5, 2020). Cabinet of Ministers of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/695-2020-%D0%BF (in Ukrainian)
14. Tomashuk, I., & Tomashuk, I. (2023). Stratehichni zasady innovatsiinoho rozvytku terytorialnykh hromad [Strategic basis of innovative development of territorial communities]. Ekonomika ta suspilstvo, (57). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-57-81

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2026 Роман Ю. Паращин
