Анотація
У статті досліджено рівень інтеграції Цілей сталого розвитку (ЦСР) у стратегічні документи територіальних громад Рівненської області, що містять у складі історичні поселення. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю поєднання завдань сталого розвитку з пріоритетами збереження культурної спадщини та підвищення стійкості громад в умовах війни. Метою є визначення характеру й глибини відображення ЦСР у місцевих стратегіях розвитку та типологізація громад за рівнем інтеграції глобальних орієнтирів. Методологічну основу становлять контент-аналіз стратегічних документів, порівняльний підхід, індексна оцінка та якісно-кількісне ранжування стратегій за чотирма рівнями інтеграції. Результати дослідження показали нерівномірність включення ЦСР у місцеві політики: лише окремі громади (Дубно, Клевань, Радивилів) демонструють наближення до міжнародних практик, тоді як більшість стратегій залишаються на декларативному рівні без чітких індикаторів. Водночас виявлено потенціал для вдосконалення стратегічного планування через розробку індикаторних моделей, підвищення професійної спроможності місцевих управлінців та активніше залучення громадянського суспільства. У висновках наголошено на потребі системної локалізації ЦСР у стратегіях розвитку історичних поселень Рівненщини з урахуванням сучасних безпекових викликів і завдань післявоєнної відбудови. Додатково підкреслено, що інтеграція ЦСР здатна стати інструментом для залучення інвестицій, розвитку туризму та зміцнення міжнародного партнерства регіону. Запропонована аналітична модель може бути використана як орієнтир для оновлення стратегічних документів громад, а також для побудови дієвої системи моніторингу прогресу у сфері сталого розвитку. Подальші дослідження доцільно спрямувати на порівняльний аналіз інтеграції ЦСР у громадах різних регіонів України з метою виявлення кращих практик та формування типових рекомендацій для органів місцевого самоврядування. Особливе значення матиме подальший аналіз впливу цифрових технологій на ефективність моніторингу та прозорість стратегічного планування. Крім того, важливо враховувати міжнародний досвід, який може бути адаптований до українських реалій для забезпечення більшої стійкості та конкурентоспроможності регіонів.
Посилання
1. United Nations General Assembly. (2015, September 25). Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development: Resolution adopted by the General Assembly. https://sdgs.un.org/2030agenda
2. Pro Natsionalnu stratehiiu staloho rozvytku Ukrainy do 2030 roku [On the National Strategy for Sustainable Development of Ukraine until 2030], Decree of the President of Ukraine of September 30, 2019, No. 722/2019]. (2019). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019 (in Ukrainian)
3. UNDP Ukraine. (2019). Vymiriuvannia dosiahnennia tsilei staloho rozvytku rehionamy Ukrainy: vybir indykatoriv ta vyznachennia bazovykh rivniv: analitychne doslidzhennia (material dlia dyskusii) [Measuring the achievement of sustainable development goals by the regions of Ukraine: Selection of indicators and determination of baseline levels: Analytical study (discussion material)]. Kyiv. https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/migration/ua/SDGs-baseline-assessment_UKR.pdf (in Ukrainian)
4. State Statistics Service of Ukraine. (2021). Tsili staloho rozvytku: Ukraina. Monitorynhovyi zvit 2021 [Sustainable development goals: Ukraine. Monitoring report 2021]. https://www.ukrstat.gov.ua/csr_prezent/2020/ukr/st_rozv/publ/SDGs%20Ukraine%202021%20Monitoring%20Report%20ukr.pdf (in Ukrainian)
5. Cabinet of Ministers of Ukraine. (2024). Tsili staloho rozvytku ta Ukraina: zavdannia y indykatory do 2030 roku [Sustainable development goals and Ukraine: Tasks and indicators until 2030]. https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/cili-stalogo-rozvitku-ta-ukrayina (in Ukrainian)
6. Horbata, L. P. (2024). Priorytetni napriamky monitorynhu ta otsinky Tsilei staloho rozvytku na rivni terytorialnykh hromad [Priority areas of monitoring and evaluation of sustainable development goals at the level of territorial communities]. Dniprovskyi naukovyi chasopys publichnoho upravlinnia, psykholohii, prava, (5), 79–85. https://doi.org/10.51547/ppp.dp.ua/2024.5.10 (in Ukrainian)
7. Rivne Regional State Administration. (2022). Dopovid pro stan navkolyshnoho pryrodnoho seredovyshcha v Rivnenskii oblasti za 2021 rik [Report on the state of the environment in Rivne region for 2021]. https://mepr.gov.ua/wp-content/uploads/2022/10/Regionalna-dopovid-Rivnenska-ODA-2021.pdf (in Ukrainian)
8. Center Ltd Eco Consulting. (2024). Zvit pro stratehichnu ekolohichnu otsinku dokumenta derzhavnoho planuvannia “Rehionalnyi plan upravlinnia vidkhodamy u Rivnenskii oblasti do 2033 roku” [Report on the strategic environmental assessment of the state planning document “Regional waste management plan for the Rivne region until 2033”]. https://www.ecorivne.gov.ua/tmp/RPUV_Rivnensyka_SEO.pdf (in Ukrainian)
9. National Institute for Strategic Studies. (2023). Kulturna spadshchyna ta natsionalna bezpeka: Analitychna dopovid [Cultural heritage and national security: Analytical report]. Kyiv: NISD. https://niss.gov.ua/sites/default/files/2023-09/ad_kult_spad_nac_bezp_06092023.pdf (in Ukrainian)
10. UN-Habitat. (2022). Voluntary local review: A bridge between global goals and local reality. Nairobi. https://unhabitat.org/sites/default/files/2022/06/voluntarylocalreview-abridgebetweenglobalgoalsandlocalreality_2022_en_1.pdf
11. UCLG GOLD. (2021). Localizing the SDGs: A boost to monitoring & reporting. https://gold.uclg.org/report/localizing-sdgs-boost-monitoring-reporting
12. UNECE. (2025). Regional guidelines for the development of voluntary local reviews. Geneva. https://unece.org/sites/default/files/2025-02/VLR%20Guidelines_E_1.pdf
13. Pro vyznachennia administratyvnykh tsentriv ta zatverdzhennia terytorii terytorialnykh hromad Rivnenskoi oblasti [On the determination of administrative centers and approval of the territories of territorial communities of Rivne region], Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of June 12, 2020, No. 722-r. (2020). https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-viznachennya-administrativnih-centriv-ta-zatverdzhennya-teritorij-teritorialnih-gromad-rivnenskoyi-oblasti-i120620-722 (in Ukrainian)
14. Kokhan, O. (2024, May 9). 47 hromad Rivnenshchyny vzhe maiut svoi stratehii rozvytku [47 communities of Rivne region already have their development strategies]. Facebook. https://www.facebook.com/OSKokhan/posts/pfbid02efbPcqKMhY6xNVom56mFoJpRnt6ToD5X9ZkQGk2qNFqRpAWFCuqmXgVWiKASjuYel (in Ukrainian)
15. Cabinet of Ministers of Ukraine. (2001, July 26). Pro zatverdzhennia Spysku istorychnykh naselenykh mists Ukrainy [On approval of the List of historical settlements of Ukraine] (Resolution No. 878). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/878-2001-%D0%BF#Text (in Ukrainian)
16. Verkhovna Rada of Ukraine. (2004, March 4). Pro zatverdzhennia Zahalnoderzhavnoi prohramy rozvytku malykh mist [On approval of the National program for the development of small towns] (Law No. 1580-IV). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1580-15#Text (in Ukrainian)
17. Berezne Local Council. (2025). Stratehiia rozvytku Bereznivskoi miskoi terytorialnoi hromady na period do 2030 roku [Development strategy of the Berezne city territorial community until 2030]. https://berezne-miskrada.gov.ua/strategiya-rozvitku-12-26-15-30-05-2025/ (in Ukrainian)
18. Volodymyrets Village Council. (2022, February 4). Stratehichnyi plan rozvytku Volodymyretskoi selyshchnoi terytorialnoi hromady na period do 2027 roku [Strategic plan for the development of Volodymyrets settlement territorial community until 2027] (Decisions No. 718). https://volodselrada.gov.ua/strategichnyj-plan-rozvytku-volodymyrechchyny/ (in Ukrainian)
19. Hoshcha Village Council. (2024). Stratehiia rozvytku Hoshchanskoi terytorialnoi hromady na period do 2027 roku [Development strategy of the Hoshcha territorial community until 2027]. Hoshcha. https://hoshcha-rada.gov.ua/images/2024/46/rish/стратегія.pdf (in Ukrainian)
20. Dubno City Council. (2024, April 12). Stratehiia rozvytku Dubenskoi miskoi terytorialnoi hromady na period do 2027 roku [Development strategy of Dubno city territorial community until 2027] (Decisions No. 3542). https://dubno-adm.gov.ua/fileadmin/user_upload/Ekonomika/DUBNO_Strategija_2027.pdf (in Ukrainian)
21. Klevan Village Council. (2024, November 21). Stratehiia rozvytku Klevanskoi terytorialnoi hromady na period do 2027 roku [Development strategy of the Klevan territorial community until 2027] (Decisions No. 1439). https://klevanska-gromada.gov.ua/strategiya-rozvitku-klevanskoi-tg-09-40-59-06-08-2024/ (in Ukrainian)
22. Koretsk City Council. (2021). Stratehiia rozvytku terytorialnoi hromady Koretskoi miskoi rady na 2022–2027 roky [Development strategy of Korets city council territorial community for 2022–2027]. https://koretska-gromada.gov.ua/news/1639746816/ (in Ukrainian)
23. Mizoch Village Council. (2023, April 21). Stratehiia rozvytku Mizotskoi selyshchnoi terytorialnoi hromady na period do 2027 roku [Development strategy of the Mizoch settlement territorial community until 2027] (Decisions No. 1492). https://mizochrada.department.org.ua/ua/plugins/userPages/237 (in Ukrainian)
24. Mlyniv Village Council. (2018). Stratehichnyi plan rozvytku Mlynivskoi hromady do 2025 roku [Strategic development plan of Mlyniv community until 2025]. https://mlunivrada.rv.gov.ua/strategiya-gromadi/ (in Ukrainian)
25. Ostroh City Council. (2017, February 24). Stratehiia rozvytku terytorialnoi hromady mista Ostroh na period do 2028 roku [Development strategy of the Ostroh city territorial community until 2028] (Decisions No. 365). https://ostroh-rada.gov.ua/strategy2028.html (in Ukrainian)
26. Radyvyliv City Council. (2023). Stratehiia rozvytku Radyvylivskoi miskoi terytorialnoi hromady na period do 2027 roku [Development strategy of the Radyvyliv city territorial community until 2027]. https://rada.info/upload/users_files/04057847/11237f56fb49c7599d5b1cbf33da9a6a.docx (in Ukrainian)
27. Rivne City Council. (2025). Stratehiia rozvytku Rivnenskoi miskoi terytorialnoi hromady na period do 2027 roku [Development strategy of Rivne city territorial community until 2027]. https://invest.rivne.ua/storage/web/source/1/2MKEwEyDnH6tNIQKJJFidnaY9b4JT5_S.pdf (in Ukrainian)

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2025 Олена В. Шершньова, Віталій Д. Бондар
