Анотація
У статті розглянуто теоретичні основи, міжнародний досвід та національні риси інтеграції принципів сталого розвитку у систему публічного управління України з наголосом на механізмах, перешкодах та перспективах їх практичного втілення. Актуальність дослідження зумовлена зростаючою потребою у переході до сталого розвитку як глобального пріоритету, невідповідністю національної системи публічного управління теперішнім соціально-економічним і екологічним викликам, а також необхідністю розробки ефективних механізмів інтеграції економічних, соціальних та екологічних принципів у державну політику задля забезпечення довгострокової ефективності управлінських рішень та підвищення якості життя населення. Метою є обґрунтування теоретичних засад та вироблення практичних порад стосовно інтеграції принципів сталого розвитку в систему публічного управління України з врахуванням міжнародного досвіду, національних особливостей та сучасних викликів. Головним є встановлення ефективних механізмів та інструментів інтеграції принципів сталого розвитку в публічне управління, що забезпечують баланс економічних, соціальних та екологічних пріоритетів та збільшують результативність державної політики в умовах сучасних національних і глобальних викликів. У статті проаналізовано теоретико-методологічні підвалини концепції сталого розвитку. Визначено головні принципи сталого розвитку та способи їх інтеграції в систему державного і муніципального керівництва. Досліджено стан і можливості інтеграції принципів сталого розвитку в публічне управління України. Окреслено міжнародний досвід інтеграції принципів сталого розвитку в публічному управлінні. Виявлено основні ризики та загрози інтеграції принципів сталого розвитку у публічне управління України. Зважаючи на світовий досвід та українські реалії, розроблено «дорожню» карту впровадження принципів сталого розвитку в публічне управління України. Майбутні дослідження мають бути спрямовані на розробку комплексних моделей інтеграції сталого розвитку у публічне управління, вдосконалення системи моніторингу й оцінки ефективності таких інтеграцій.
Посилання
1. Dabizha, V. V., & Melnychuk, A. V. (2024). Publichne upravlinnia v konteksti intehratsiinykh protsesiv [Public administration in the context of integration processes]. Investytsii: praktyka ta dosvid, (13), 200–205. https://doi.org/10.32702/2306-6814.2024.13.200 (in Ukrainian)
2. Vasina, A. (2021). Rozvytok systemy publichnoho upravlinnia v konteksti suchasnykh vyklykiv i trendiv [Development of the system of public administration in the context of modern challenges and trends]. In R. R. Avhustyn, A. Yu. Vasina, & T. L. Zheliuk (Eds.), Current problems of management and public administration in the context of innovative economic development: Proceedings of the II All-Ukrainian Scientific and Practical Conference with International Participation (Ternopil, May 28, 2021) (Vol. 1, pp. 24–29). ZUNU. http://dspace.wunu.edu.ua/handle/316497/42762 (in Ukrainian)
3. Faih, R. (2020). Formuvannia suchasnoi paradyhmy publichnoho upravlinnia na osnovi kontseptu staloho rozvytku [Formation of a modern paradigm of public administration based on the concept of sustainable development]. Dniprovskyi naukovyi chasopys publichnoho upravlinnia, psykholohii, prava, (1), 26–31. https://doi.org/10.51547/ppp.dp.ua/2020.1.4 (in Ukrainian)
4. Movchaniuk, A.V. (2024). Publichne upravlinnia yak stratehichnyi instrument dlia zabezpechennia staloho rozvytku terytorii [Public administration as a strategic tool for ensuring sustainable development of territories]. Ekonomika ta suspilstvo – Economy and Society, (60). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-60-50 (in Ukrainian)
5. Bodnar, K. V. (2023). Mekhaizm derzhavnoho upravlinnia stalym rozvytkom rehioniv [Mechanism of state management of sustainable development of regions]. Derzhavne budivnytstvo – Public Construction, 2(34), 150–161. https://doi.org/10.26565/1992-2337-2023-2-12 (in Ukrainian)
6. Pastukh, K. (2022). Publichne upravlinnia ta administruvannia v zabezpechenni staloho rozvytku terytorii: teoretyko-orhanizatsiinyi aspect [Public management and administration in ensuring sustainable development of territories: Theoretical and organizational aspect]. Naukovyi visnyk: Derzhavne upravlinnia – Scientific Bulletin: Public Administration, 1(11), 186–206. https://doi.org/10.33269/2618-0065-2022-1(11)-186-206 (in Ukrainian)
7. Latynin, M. A., Hibadullin, O. V., & Fesak, S. A. (2024). Teoretychni zasady publichnoho upravlinnia stalym rozvytkom yak osnovy harmoniinoi sotsialno-ekonomichnoi transformatsii [Theoretical principles of public management of sustainable development as the basis of harmonious socio-economic transformation]. Visnyk Poltavskoho derzhavnoho ahrarnoho universytetu. Seriia “Publichne upravlinnia ta administruvannia”, (2), 34–47. https://doi.org/10.32782/pdau.pma.2024.2.4 (in Ukrainian)
8. United Nations Ukraine. (n.d.). How the UN is supporting The Sustainable Development Goals in Ukraine. https://ukraine.un.org/en/sdgs (in Ukrainian)
9. United Nations. (n.d.). Take Action for the Sustainable Development Goals. https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/
10. Kurylo, D. S. (2025). Sutnist, funktsii ta pryntsypy publichnoho upravlinnia yak mekhanizmu zabezpechennia staloho rozvytku rehioniv [The essence, functions and principles of public administration as a mechanism for ensuring sustainable development of regions]. Derzhavne upravlinnia: udoskonalennia ta rozvytok – Public administration: improvement and development, (2). http://doi.org/10.32702/2307-2156.2025.2.20 (in Ukrainian)
11. Svirko, S. V., Dyka, O. S., Trosteniuk, T. M., Sydorenko, O. P., & Zahurskyi, V. F. (2024). Pryntsypy nalezhnoho uriaduvannia na suchasnomu etapi rozvytku liudstva: katehoryzatsiia ta kontseptualizatsiia [Principles of good governance at the current stage of human development: categorization and conceptualization]. Ekonomika, upravlinnia ta administruvannia – Economics, Management and Administration, 3(109), 74–90. https://doi.org/10.26642/ema-2024-3(109)-74-90 (in Ukrainian)
12. Pihul, O., & Somushkin, V. (2023). Intehratsiia poniat staloho rozvytku y upravlinnia proiektamy v suchasni modeli zhytlovoho budivnytstva [Integrating the concepts of sustainable development and project management into modern housing construction models]. Ekonomika ta suspilstvo – Economy and Society, (53). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-53-64 (in Ukrainian)
13. Tarasiuk, O. V. (2025). Teoretychni zasady formuvannia kontseptsii staloho rozvytku ta yii praktychna realizatsiia na suchasnomu etapi rozvytku suspilstva [Theoretical foundations of the formation of the concept of sustainable development and its practical implementation at the current stage of social development]. Ekonomika, upravlinnia ta administruvannia – Economics, Management and Administration, 1(111), 51–63. https://doi.org/10.26642/jen-2025-1(111)-51-63 (in Ukrainian)
14. Medvedenko, O. O. (2025). Teoretychni pidkhody do vyznachennia mekhanizmiv derzhavnoho upravlinnia stalym rozvytkom [Theoretical approaches to defining mechanisms of public governance of sustainable development]. Derzhava ta rehiony – State and Regions, (1), 84–88. https://doi.org/10.32782/1813-3401.2025.1.13 (in Ukrainian)
15. Skoryk, M.O. (2024). Yevropeiskyi dosvid zabezpechennia staloho ekonomichnoho rozvytku silskykh terytorii [European experience in ensuring sustainable economic development of rural areas]. Stalyi rozvytok ekonomiky – Sustainable Economic Development, 3(50), 195–202. https://doi.org/10.32782/2308-1988/2024-50-29 (in Ukrainian)
16. Kravets, O. (2024). Zarubizhnyi dosvid realizatsii pryntsypiv staloho rozvytku na munitsypalnomu rivni [Foreign experience in implementing sustainable development principles at the municipal level]. Teoretychni ta prykladni pytannia derzhavotvorennia – Theoretical and Applied Issues of State Formation, (32), 167–176. https://doi.org/10.35432/tisb322024319697 (in Ukrainian)
17. Bytsiura, Yu., Manzhula, Ye., & Iliukhina, V. (2025). Problemy zabezpechennia staloho rozvytku v Ukraini [Problems of ensuring sustainable development in Ukraine]. Stalyi rozvytok ekonomiky – Sustainable Economic Development, 1(52), 49–55. https://doi.org/10.32782/2308-1988/2025-52-7 (in Ukrainian)
18. Voievudskyi, O. (2024). Vzaiemodiia derzhavnykh ta pryvatnykh initsiatyv u sferi staloho rozvytku: vyklyky ta perspektyvy [Interaction of public and private initiatives in the field of sustainable development: Challenges and prospects]. Visnyk Lvivskoho universytetu – Lviv University Bulletin, (55), 255–261. https://doi.org/10.30970/PPS.2024.55.31 (in Ukrainian)
19. Bachynska, M. (2021). Platforma funktsionuvannia sotsialno vrazlyvykh verstv naselennia: osnovni chynnyky ta osoblyvosti [Platform for the functioning of socially vulnerable groups of the population: main factors and features]. Ekonomichnyi prostir – Economic Space, (175), 104–108. https://doi.org/10.32782/2224-6282/175-19 (in Ukrainian)
20. Sych, K., & Romanov, Ye. (2022). Formuvannia ta realizatsiia derzhavnoi ekolohichnoi polityky v umovakh yevrointehratsii [Formation and implementation of state environmental policy in the context of European integration]. Ekonomika ta suspilstvo – Economy and Society, (45). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-45-40 (in Ukrainian)

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2025 Марія В. Огороднійчук
