ВЕКТОРИ КОЛОНІАЛЬНОГО ВПЛИВУ НА СУСПІЛЬНУ СВІДОМІСТЬ ІНДІЇ
PDF

Ключові слова

колоніалізм
суспільна свідомість
колоніальна спадщина
постколоніалізм
культурна трансформація

Як цитувати

Петленко, І. (2025). ВЕКТОРИ КОЛОНІАЛЬНОГО ВПЛИВУ НА СУСПІЛЬНУ СВІДОМІСТЬ ІНДІЇ. Філософія та управління, (6(10). https://doi.org/10.70651/3041-248X/2025.6.05

Анотація

Актуальність дослідження зумовлена необхідністю осмислення глибоких трансформацій, які відбулися в індійському суспільстві під впливом британського колоніального панування. У сучасному світі, що переживає процеси деколонізації знання та культури, важливо проаналізувати, як колоніалізм не лише змінював політичні та економічні структури, але й формував нові моделі суспільної свідомості, які впливають на ідентичність, колективну пам’ять і національні уявлення навіть у постколоніальний період. Індія становить унікальний приклад тривалої колоніальної залежності та водночас активного інтелектуального спротиву, що зумовлює багатогранність та суперечливість змін у суспільному світогляді. Метою статті є виявлення ключових напрямків впливу колоніалізму на суспільну свідомість Індії та аналіз ідеологічних, культурних і психологічних механізмів, через які цей вплив здійснювався. Основна увага зосереджена на вивченні гібридизації ідентичності, переосмисленні традицій, ролі освіти й мови як інструментів ідеологічного впливу, а також на формуванні колоніальної картини історії. Методологічну основу дослідження становить поєднання постколоніального аналізу, дискурсивної критики, а також елементів історико-філософського та соціокультурного підходів. Застосування концептів  праць індійських і західних істориків, політологів, філософів дозволяє окреслити як зовнішні (колоніальна політика, інституції), так і внутрішні (реакції, спротив, адаптації) чинники трансформації свідомості. У статті розглянуто такі аспекти, як: знецінення традиційних знань і легітимація західної раціональності; освітня й мовна політика як засіб ментального підкорення; реконструкція історичної пам’яті відповідно до імперських наративів; конструювання соціальної ієрархії через адміністративне закріплення кастових і релігійних відмінностей; а також психологічні наслідки колоніального досвіду, зокрема формування комплексу меншовартості й внутрішньої роздвоєності. У висновках наголошено, що колоніалізм створив не лише політичну залежність, а й глибоко вкорінену когнітивну та ідеологічну модель, що значною мірою продовжує визначати структури мислення в Індії навіть після здобуття незалежності. Водночас, у процесі деколонізації сформувались потужні інтелектуальні традиції спротиву, які становлять важливу частину глобального постколоніального дискурсу.

https://doi.org/10.70651/3041-248X/2025.6.05
PDF

Посилання

1. Dirks, N. B. (2001). Castes of mind: Colonialism and the making of modern India. Princeton University Press. https://archive.org/details/castesofmindcolo0000dirk

2. Dutta, S. (2022). Colonial textbooks and national consciousness in British India. History of Education, 51(6), 827–845. https://doi.org/10.1080/0046760X.2022.2050304

3. Fanon, F. (2016). Hnani i holodni [The Wretched of the Earth] (Trans. from French). Kyiv: Vpered. (in Ukrainian)

4. Gopal, N. R. (2021). Implications of British colonial domination on the Indian cultural ethos. The Creative Launcher, 6(5), 108–116. https://doi.org/10.53032/tcl.2021.6.5.13

5. Macaulay, T. B. (1919). Macaulay’s Minute (pp. 107–117). In Selections from educational records, part I, 1781–1839. https://archive.org/details/1-macaulays-minute-pages-from-selections-from-educational-records-part-i-1781-1839-1919-pg-107-117

6. Mill, J. (1817). The history of British India (Vols. 1–3). London: Baldwin, Cradock, and Joy. https://archive.org/details/historyofbritish1817mill/page/n5/mode/2up

7. Said, E. (2007). Kultura y imperiializm (O. Dziuba, Trans.). Kyiv: Krytyka. (Original work published in English as Culture and Imperialism) (in Ukrainian)

8. Singh, A. (2024). Hindu–Muslim conflict in India: Causes, consequences & resolution. International Journal of Social Science and Research Review, 7(10). https://doi.org/10.47814/ijssrr.v7i10.2273

9. UK Parliament. (1861). Indian Councils Act 1861. In British Parliamentary Acts. https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.35417

10. Viswanathan, G. (1989). Masks of conquest: Literary study and British rule in India. Columbia University Press. https://archive.org/details/masksofconquest00gaur

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Авторське право (c) 2025 Ірина В. Петленко