Анотація
У статті проаналізовано еволюцію поняття режиму тримання у слідчих ізоляторах та виправних колоніях у законодавстві України крізь призму історико-правового розвитку та впливу воєнно-політичних чинників. Визначено, що трансформація пенітенціарного режиму має закономірний характер і відбувається у напрямі переходу від карально-експлуатаційних і мобілізаційно-репресивних моделей до правогарантійної та сучасної адаптивно-безпекової моделі. З’ясовано, що ключовим детермінантом цих змін виступають воєнні фактори, які зумовлюють посилення безпекової складової, розширення адміністративної дискреції та необхідність адаптації організаційно-правових механізмів функціонування установ виконання покарань. Розглянуто періодизацію розвитку режиму місць несвободи з урахуванням політико-історичної хронології, що дозволило системно відтворити еволюцію відповідного інституту. Охарактеризовано основні моделі режиму та їх функціональні особливості на різних етапах розвитку державності, а також вплив воєнних і надзвичайних обставин на зміну його змісту. Доведено, що воєнний стан не створює нових проблем функціонування пенітенціарної системи, а загострює наявні інституційні вразливості, трансформуючи їх у системні ризики. Визначено, що сучасний етап розвитку характеризується формуванням адаптивно-безпекової моделі режиму, яка поєднує інструменти кризового управління з необхідністю дотримання міжнародних стандартів у сфері прав людини. Водночас доведено, що ефективність такої трансформації залежить від якості правових запобіжників, спрямованих на забезпечення пропорційності обмежень і недопущення надмірної адміністративної дискреції. Сформовано висновки щодо необхідності вдосконалення правового регулювання шляхом нормативної конкретизації режимних обмежень, посилення процедурних гарантій, розвитку механізмів контролю та забезпечення балансу між безпековими потребами держави і правами осіб, позбавлених волі.
Посилання
1. Bilichenko, L. (2021). Katorzhni tiurmy Ukrainy u konteksti reformuvannia penitentsiarnoi systemy Rosiiskoi imperii (druha polovyna KhIKh – pochatok KhKh st.) [Convict Prisons of Ukraine in Context of Reforming Penitentiary System of the Russian Empire (second half of 19th – early 20th century)]. Eminak, 2(34), 95–104. https://doi.org/10.33782/eminak2021.2(34).518 (in Ukrainian)
2. Bohomaz, Ye., & Fomin, A. (2022). Viiskovopoloneni u vidbudovi promyslovosti Luhanshchyny u pisliavoienni roky (1945–1950) [Prisoners of war in the reconstruction of industry of Luhansk region in the post-war years (1945–1950)]. Grail of Science, (12–13), 703–708. https://doi.org/10.36074/grail-of-science.29.04.2022.127 (in Ukrainian)
3. Council of Europe. (2020). Recommendation Rec(2006)2-rev of the Committee of Ministers to member States on the European Prison Rules. https://rm.coe.int/09000016809ee581
4. Council of Europe. (2023). Report to the Ukrainian government on the visit to Ukraine carried out by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) from 16 to 27 October 2023 (CPT/Inf (2024) 20). https://rm.coe.int/1680af632a
5. Grunewald, S. (2021). Digital spatial methods for Soviet-German history: An investigation of German prisoners of war in the Soviet Union, 1941–1956. Journal of East Central European Studies, 70(3), 417–438. https://doi.org/10.25627/202170311018
6. International Committee of the Red Cross. (1949). Geneva Convention (III) relative to the treatment of prisoners of war. https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/gciii-1949
7. Kolb, O. H., & Pavliukh, O. A. (2025). Osoblyvosti provedennia reform u sferi vykonannia pokarannia i probatsii Ukrainy v umovakh voiennoho stanu [Peculiarities of implementing reforms in the field of punishment and probation of Ukraine under martial law]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu. Seriia: Pravo, 5(3), 45–49. https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.05.3.5 (in Ukrainian)
8. Korotkyi, O. V. (2022). Transformatsiia tiuremnoho dosvidu v Rosiiskii imperii v pershii tretyni XIX st. na prykladi Khersonskoi hubernii [Transformation of prison experience in the Russian Empire in the first third of the 19th century (on the example of Kherson province)]. Zaporizhzhia Historical Review, 6(58), 84–96. https://doi.org/10.26661/zhv-2022-6-58-08 (in Ukrainian)
9. Office of the Parliamentary Commissioner for Human Rights of Ukraine. (2023). Spetsialna dopovid Upovnovazhenoho Verkhovnoi Rady Ukrainy z prav liudyny pro stan realizatsii natsionalnoho preventyvnoho mekhanizmu v Ukraini za 2022 rik [Special report of the Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine on the status of the implementation of the national preventive mechanism in Ukraine for 2022]. https://www.ombudsman.gov.ua/storage/app/media/uploaded-files/spetsdopovid-npm-2022-na-druk-1compressed-1.pdf (in Ukrainian)
10. Rivnenska oblasna derzhavna administratsiia. (n.d.). Kryvavyi slid NKVD: rozstrily politychnykh viazniv v zakhidnoukrainskykh tiurmakh u 1941 rotsi [The bloody trail of the NKVD: executions of political prisoners in Western Ukrainian prisons in 1941]. https://www.rv.gov.ua/kryvavyi-slid-nkvd-rozstrily-politychnykh-viazniv-v-zakhidnoukrainskykh-tiurmakh-u-1941-rotsi (in Ukrainian)
11. UN Human Rights Office. (2017). Report on the human rights situation in Ukraine: 16 November 2017 to 15 February 2018. https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Countries/UA/UAReport17th_EN.pdf20
12. United Nations Office on Drugs and Crime. (2015). United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (the Nelson Mandela Rules). https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-reform/Nelson_Mandela_Rules-E-ebook.pdf
13. Verkhovna Rada of Ukraine. (2003). Kryminalno-vykonavchyi kodeks Ukrainy [Criminal and Executive Code of Ukraine] (Law of Ukraine No. 1129-IV). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1129-15 (in Ukrainian)
14. Verkhovna Rada of Ukraine. (2014). Pro zabezpechennia prav i svobod hromadian ta pravovyi rezhym na tymchasovo okupovanii terytorii Ukrainy [On ensuring civil rights and freedoms and the legal regime on the temporarily occupied territory of Ukraine] (Law of Ukraine No. 1207-VII). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1207-18#Text (in Ukrainian)
15. Verkhovna Rada of Ukraine. (2018). Pro zatverdzhennia Poriadku provedennia obov’iazkovoi evakuatsii okremykh katehorii naselennia v razi vvedennia pravovoho rezhymu voiennoho stanu [On approval of the Procedure for mandatory evacuation of certain categories of population in the event of the introduction of the legal regime of martial law] (Resolution No. 934 of 7 November 2018). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/934-2018-%D0%BF (in Ukrainian)
16. Verkhovna Rada of Ukraine. (2020). Pro vstanovlennia karantynu ta zaprovadzhennia obmezhuvalnykh protyepidemichnykh zakhodiv z metoiu zapobihannia poshyrenniu na terytorii Ukrainy hostroi respiratornoi khvoroby COVID-19, sprychynenoi koronavirusom SARS-CoV-2 [On the establishment of quarantine and introduction of restrictive anti-epidemic measures to prevent the spread in Ukraine of acute respiratory disease COVID-19 caused by the coronavirus SARS-CoV-2] (Resolution No. 1236 of 9 December 2020). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1236-2020-%D0%BF?utm_source=chatgpt.com#Text (in Ukrainian)
17. Verkhovna Rada of Ukraine. (2020). Pro zatverdzhennia Polozhennia pro funktsionalnu pidsystemu zapobihannia nadzvychainym sytuatsiiam v ustanovakh vykonannia pokaran ta slidchykh izoliatorakh Derzhavnoi kryminalno-vykonavchoi sluzhby Ukrainy yedynoi derzhavnoi systemy tsyvilnoho zakhystu [On approval of the Regulation on the functional subsystem for prevention of emergencies in penal institutions and pre-trial detention centers of the State Criminal-Executive Service of Ukraine within the unified state civil protection system] (Order No. 1925/5). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0532-20#Text (in Ukrainian)
18. Verkhovna Rada of Ukraine. (2022). Pro skhvalennia Stratehii reformuvannia penitentsiarnoi systemy na period do 2026 roku ta zatverdzhennia operatsiinoho planu yii realizatsii u 2022–2024 rokakh [On approval of the Strategy for reforming the penitentiary system for the period up to 2026 and approval of the operational plan for its implementation in 2022–2024] (Resolution No. 1153-r of 16 December 2022). https://zakon.rada.gov.ua/go/1153-2022-%D1%80 (in Ukrainian)
19. Verkhovna Rada of Ukraine. (2022). Pro vvedennia voiennoho stanu v Ukraini [On the introduction of martial law in Ukraine] (Decree No. 64/2022 of 24 February 2022). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/64/2022 (in Ukrainian)
20. Verkhovna Rada of Ukraine. (2023). Pro vnesennia zmin do deiakykh zakonodavchykh aktiv Ukrainy shchodo funktsionuvannia ustanov vykonannia pokaran ta ustanov poperednoho uviaznennia v period voiennoho stanu [On amendments to certain legislative acts of Ukraine regarding the functioning of penal institutions and pre-trial detention facilities during martial law] (Law of Ukraine No. 3185-IX). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3185-20#Text (in Ukrainian)
21. Zavitnevych, R. Yu. (2024). Osnovni vektory reformuvannia penitentsiarnoi systemy Ukrainy u svitli yevrointehratsiinykh protsesiv: retrospektyvnyi pohliad [The main vectors of reforming the penitentiary system of Ukraine in the light of European integration processes: a retrospective view]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu. Seriia: Pravo, 82(3), 9–14. https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.82.3.1 (in Ukrainian)

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2026 Ігор С. Мажников
