Анотація
У статті досліджено зарубіжний досвід державного регулювання житлового будівництва в країнах Європейського Союзу. Розглянуто основні підходи до формування державної житлової політики та визначено ключові механізми державного впливу на розвиток житлового сектору. Проаналізовано практику регулювання житлового будівництва у Федеративній Республіці Німеччина, Французькій Республіці та Республіці Польща, зокрема інструменти пільгового кредитування, податкового стимулювання інвестицій, розвитку соціального та орендного житла, а також механізми державної підтримки модернізації житлового фонду. Окрему увагу приділено ролі інституційних та фінансово-економічних механізмів у забезпеченні доступності житла та стимулюванні інвестиційної активності у будівельній галузі. Узагальнено основні моделі державного регулювання житлового будівництва, що застосовуються у європейських країнах, та визначено перспективні напрями використання відповідного досвіду у процесі формування сучасної системи державної житлової політики України. У висновках обґрунтовано доцільність адаптації окремих європейських практик для підвищення ефективності державного регулювання житлового будівництва, розвитку доступного житла та забезпечення сталого розвитку житлового сектору в умовах післявоєнного відновлення України.
Посилання
1. DOM.RIA. (n.d.). Vidminnosti mizh munitsypalnoiu ta sotsialnoiu kvartyroiu [Differences between municipal and social apartments]. https://dom.ria.com/uk/news/otlichiya-municipalnoj-kvartiry-ot-soczialnoj-178593.html (in Ukrainian)
2. European Commission. (2021). European Construction Sector Observatory: Country fact sheet – Poland. https://ec.europa.eu/growth/system/files/2021-11/ECSO_CFS%20Poland_2021.pdf
3. European Commission. (2025, December 16). The European Affordable Housing Plan (COM(2025) 1025 final). Publications Office of the European Union. https://housing.ec.europa.eu/document/download/756915b5-d1b1-4bde-ac82-03532d2d3d90_en?filename=0.pdf
4. Eurostat. (2026). Distribution of population by tenure status, type of household and income group (EU-SILC survey) [Data table: ilc_lvho02]. https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_lvho02/default/table
5. Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, Public Relations Division. (2018). Report of the Scientific Advisory Board at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy: Social housing policy. https://www.bundeswirtschaftsministerium.de/Redaktion/DE/Publikationen/Ministerium/Veroeffentlichung-Wissenschaftlicher-Beirat/gutachten-wissenschaftlicher-beirat-soziale-wohnungspolitik.pdf
6. Glocker, D., & Plouin, M. (2016). Overview of housing policy interventions in Poland. OECD Regional Development Working Papers, (2016/07). OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/5jlpl4n838f2-en
7. KfW Development Bank. (n.d.). Housing and energy-efficient construction programs. https://www.kfw.de
8. Kostruba, N. (2023). Osoblyvosti pravovoho rehuliuvannia zhytlovykh vidnosyn u Frantsii [Peculiarities of legal regulation of housing relations in France]. In Pravovi zasady yak osnov a rehlamentatsii ta rehuliuvannia zhytlovykh vidnosyn v umovakh voiennoho chasu (pp. 25–30). Research Institute of Private Law and Entrepreneurship named after Academician F. G. Burchak of the National Academy of Sciences of Ukraine. HAL Open Archive. https://hal.science/hal-04172638v1 (in Ukrainian)
9. Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine. (2025). Zhytlova polityka ta budivnytstvo u 2025 rotsi: kliuchovi rezultaty ta plany na 2026 rik [Housing policy and construction in 2025: Key results and plans for 2026]. https://mindev.gov.ua/news/zhytlova-polityka-ta-budivnytstvo-u-2025-rotsi-kliuchovi-rezultaty-ta-plany-na-2026-rik (in Ukrainian)
10. Mistosite. (n.d.). Munitsypalne zhytlo v Nimechchyni: bazovyi hid i vysnovky dlia vidbudovy [Municipal housing in Germany: Basic guide and conclusions for reconstruction]. https://mistosite.org.ua/articles/public-housing-in-germany (in Ukrainian)
11. Organisation for Economic Co-operation and Development. (n.d.). Affordable housing. https://www.oecd.org/housing/data/
12. Rudakov, D. I. (2023). Poniattia «zhytla», «sotsialnoho zhytla» ta «dostupnoho zhytla» za tsyvilnym zakonodavstvom Ukrainy [Concepts of “housing”, “social housing” and “affordable housing” according to the civil legislation of Ukraine]. Analitychno-porivnialne pravoznavstvo, (2). https://doi.org/10.24144/2788-6018.2023.02.22
13. The Chancellery of the Prime Minister (Gov.pl). (2023). 2% Safe mortgage and home savings account now available to Poles. https://www.gov.pl/web/primeminister/2-safe-mortgage-and-home-savings-account-now-available-to-poles
14. Verkhovna Rada of Ukraine. (2024). Pro zhytlovyi fond sotsialnoho pryznachennia: Zakon Ukrainy № 3334-15 [On the Housing Fund of Social Purpose: Law of Ukraine]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3334-15#Text (in Ukrainian)

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2026 Яніна М. Казюк
