Ключові слова
музеї
воєнні конфлікти
збереження
цифровізація
Як цитувати
Анотація
Стаття присвячена дослідженню ролі музеїв у збереженні культурної спадщини України в умовах воєнних викликів. Мета дослідження – аналіз впливу військових конфліктів на культурну спадщину України, визначення ролі музеїв у процесі її збереження та розробка рекомендацій щодо вдосконалення їх діяльності у складних умовах. У ході наукового дослідження використовувалися методи аналізу та синтезу, що дали змогу комплексно опрацювати наукові статті та експертні публікації. Результати дослідження показують, що війна завдала значної шкоди культурній спадщині України. Було знищено унікальні музеї, такі як Мелітопольський краєзнавчий музей із його колекцією скіфського золота та Державний художній музей імені А. Куїнджі в Маріуполі. Значних пошкоджень зазнали пам’ятки архітектури, зокрема «Садиба Попова» та Воронцовський палац. Такі втрати демонструють вразливість культурної інфраструктури у зонах конфлікту. У цих умовах музеї виконують ключові функції: вони забезпечують охорону й збереження культурних цінностей, документують пошкодження, репрезентують культурну спадщину на міжнародному рівні, захищають права на культурну ідентичність і сприяють просвітницькій діяльності. Зроблено акцент на необхідності використання інноваційних підходів до роботи музеїв, таких як цифровізація колекцій та створення віртуальних турів. Це не лише забезпечить доступ до культурної спадщини ширшій аудиторії, але й сприятиме її збереженню у разі майбутніх загроз. Особливо важливо залучати міжнародне співробітництво, оскільки це дозволяє реалізовувати масштабні проєкти зі збереження та популяризації культурних цінностей. Практичне значення дослідження полягає у розробці рекомендацій для музеїв України, які можуть бути використані для вдосконалення їх діяльності у контексті збереження культурної спадщини під час кризових ситуацій.
Посилання
1. Andriichuk, T. (2022). Yak teatry i muzei volonteriath pid chas viiny [How theaters and museums volunteer during the war]. Ukrainer. https://ukrainer.net/volonterstvo-kulturnykh-zakladiv/ (in Ukrainian).
2. Vodianyi, A. (2022). Rosiia vykralа skifske zoloto z muzeiu v okupovanomu Melitopoli [Russia stole Scythian gold from the museum in occupied Melitopol]. LIGA.BiznesInform. https://news.liga.net/ua/culture/news/rossiya-ukrala-skifskoe-zoloto-iz-muzeya-v-okkupirovannom-melitopole (in Ukrainian).
3. Zelenskyi, V. (2022). Ukraina zdobuła povnu peremohu u spravi proty Rosii v Mizhnarodnomu sudi OON [Ukraine achieved a complete victory in the case against Russia in the International Court of Justice]. Twitter. https://twitter.com/zelenskyyua/status/1504120045936463879 (in Ukrainian).
4. Kliuchko, Yu. M. (2011). Diialnist muzeiv u konteksti rozvytku kulturnoho turyzmu [Museum activities in the context of cultural tourism development]. In IX kulturnolohichni chytannia pamiati V. Podkopaieva: Zb. materialiv Mizhnar. nauk.-prakt. konf. «Kontseptualni problemy rozvytku ukrainskoi kultury u svitli pidhotovky i provedennia 2012 r. yak roku kultury ta vidrodzhennia muzeiv v Ukraini» (pp. 73–76). Kyiv, Ukraine. https://tur.kosiv.info/tourism-and-culture/315-kljuchko-ju-m-dijalnist-muzejiv-u-konteksti-rozvytku-kulturnogo-turyzmu.html (in Ukrainian).
5. Kuznetsova, L. (2023). Muzei Ukrainy v umovakh rosiiskoi zbroinoi ahresii [Museums of Ukraine under Russian armed aggression]. Pytannia kulturnolohii, 42, 182–194. https://doi.org/10.31866/2410-1311.42.2023.293774 (in Ukrainian).
6. Mykhailov, D. (2023). Cherez viinu v Ukraini poshkodzheno ponad 1,5 tisiachi obiektiv kulturnoi infrastruktury [More than 1,500 cultural infrastructure objects damaged due to the war in Ukraine]. Suspilne. https://suspilne.media/497503-cerez-vijnu-v-ukraini-poskodzeno-ponad-15-tisaci-obektiv-kulturnoi-infrastrukturi-z-nih-majze-tretina-zrujnovani/ (in Ukrainian).
7. Mizhnarodna rada muzeiv i MKIP. (2023). Pidhotuvaly Chervonyi spysok kulturnykh tsinnostei pid zahrozoiu [Prepared a Red List of cultural values under threat]. Ukrinform. https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3713961-miznarodna-rada-muzeiv-i-mkip-pidgotuvali-cervonij-spisok-kulturnih-cinnostej-pid-zagrozou.html (in Ukrainian).
8. Novosad, M. H., Bilous, S. I., Tereshkun, O. F., & Borysevych, L. V. (2022). Ruinuvannia kulturnoi spadshchyny Ukrainy v umovakh viiny yak problema: filosofsko-kulturolohichnyi aspekt [Destruction of Ukraine’s cultural heritage during the war as a problem: Philosophical and cultural aspect]. Discourse. https://www.journal-discourse.com/uk/kataloh-statei/2022/2022-r-391-3/ruinuvannia-kulturnoi-spadshchyny-ukrainy-v-umovakh-viiny-iak-problema-filosofsko-kulturolohichnyi-aspekt (in Ukrainian).
9. Rishniak, O. (2022). Kulturna spadshchyna u voiennomu konflikti: Mizhnarodnyi dosvid druhoi polovyny XX – pochatku XXI st. ta ukrainska diisnist [Cultural heritage in military conflict: International experience of the late 20th – early 21st century and Ukrainian reality]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 4, 159. https://doi.org/10.15407/uhj2022.04.159 (in Ukrainian).
10. Semeryn, Kh. (2022). Zhyttia myttsiv ta mystkyn, spaleni muzei i vykradene skifske zoloto: Vtraty ukrainskoi kultury cherez viinu [Lives of artists, burned museums, and stolen Scythian gold: Losses of Ukrainian culture due to the war]. Fond Demokratychni initsiatyvy imeni Ilka Kucheriva. https://dif.org.ua/article/zhittya-mittsiv-ta-mistkin-spaleni-muzei-i-vikradene-skifske-zoloto-vtrati-ukrainskoi-kulturi-cherez-viynu (in Ukrainian).
11. Sklenar, I. (2022). Nova statystyka pro vtracheni i poshkodzheni obiekty kultury vnaslidok rashystskykh obstriliv i aviadariv [New statistics on lost and damaged cultural objects due to Russian shelling and airstrikes]. Fotohrafii staroho Lʹvova. https://photo-lviv.in.ua/nova-statystyka-pro-vtracheni-i-poshkodzheni-ob-iekty-kultury-vnaslidok-rashystskykh-obstriliv-i-aviaudariv/ (in Ukrainian).
12. Chorna, I. (2022). V Odesi vnaslidok raketnoi ataky zaznav poshkodzhen Vorontsovskyi palats [The Vorontsov Palace in Odesa was damaged by a missile attack]. Suspilne. https://suspilne.media/238856-v-odesi-vnaslidok-raketnoi-ataki-zaznav-poskodzen-voroncovskij-palac/ (in Ukrainian).
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Авторське право (c) 2025 Олександр М. Кадол